{"title":"MAD et LEN","description":"Handmade from natural materials by perfume artist in Saint Julien, South of France.","products":[{"product_id":"mad-et-len-parfum-mist-eau-de-parfume-black-musc","title":"PARFUM MIST (Eau de Parfum) “BLACK MUSC”","description":"\u003cdiv id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\" class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\" class=\"shg-c\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cstrong\u003eParfum Mist (Eau de Parfum) \"Black Musk\"\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e \u003cstrong\u003eBLACK MUSC\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\"There is no introduction to this mystery. It is a mysterious life that quietly breathes in the forest, in the hustle and bustle of the city, and deep in the hearts of wild women. Its form shines like a dark, shadowy amulet.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e NOTES: Dark floral musk, aged amber, aged tree bark\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePARFUM MIST\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e An eau de parfum that captures the vibrant essence of nature.\u003cbr\u003e We have stuck to the traditional Apothecary technique, creating a delicately blended fragrance that is soft and rich, and can be worn like a mist.\u003cbr\u003e Enjoy the scent of memories like a story.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e*Please avoid direct sunlight and dryness when using. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eMAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the south of France where time passes slowly.\u003cbr\u003e The brand name MAD ET LEN is derived from the French baked confectionery \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode in which eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back memories of the past. This famous scene gave rise to the term \"Proust effect,\" in which the recollection of memories and emotions from a moment in time is triggered by taste or smell, and \"memory\" is the foundation of our fragrance creations \u003cstrong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eScent (perfume)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eThe natural surroundings of our Southern French atelier are our source of inspiration. The limited materials we can only encounter at this time inspire us with refined ideas. We work in dialogue with seasonal ingredients in harmony with the rhythms of nature, focusing on simplicity and delicately blending fragrances using traditional apothecary techniques. We reject paraffin, other petroleum-based ingredients, and CMR molecules. Our story-like fragrances express a world of depth.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eObject (vessel\/object)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eThe company values ​​the fact that all of its vessels and objects are made from rolled steel, without relying on technology, and by making full use of the techniques passed down through the generations of its artisans. They are not mass-produced, but are each handcrafted, and the delicate texture, unevenness, and curved distortion of the surface are inscribed with the thought behind the creation. Their artistic appearance is a cross between a rugged, solid feel and delicate delicacy. Their appearance changes over time, evoking an imperfect, decadent beauty.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePot Pourri (material)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e The vessel is lined with amber (amber resin), lava (lava rock), and colorful fine stones (minerals).\u003cbr\u003e Each piece's unique color, shape, and size will captivate your eyes. Feel the dynamism of the earth and enjoy the essence of nature. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eNOTICE\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference images only. When purchasing online, we will make the selection for you, so we cannot ask for your preferences. Please also note that we will not accept returns if the work you receive is different from your expectations or image. When considering a purchase, be sure to refer to \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・Usage Guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ethe \"SHOPPING GUIDE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e BRAND\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e COLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e PARFUM MIST (Eau de Parfume) 50ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e Made in\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003eFrance (container: Morocco・Mauritania)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e MATERIAL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e denatured alcohol\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e SIZE (approx.) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e Φ35\u003cbr\u003e H 135\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e SHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e A ( \u003ca title=\"VISIONS - Shipping Methods, Shipping Fees, International Shipping\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping method and shipping fee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e )\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e WRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e \u003ca title=\"VISIONS - Wrapping | Gift wrapping\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" style=\"text-decoration: none;\" target=\"_blank\"\u003eGift wrapping available (fees apply)\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62488684626079,"sku":"9155","price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/MG_1287.jpg?v=1757000428"},{"product_id":"mad-et-len-parfum-mist-eau-de-parfume-graphite","title":"PARFUM MIST (Eau de Parfum) “GRAPHITE”","description":"\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cstrong\u003eParfum Mist (Eau de Parfum) \"Graphite\"\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eGRAPHITE\u003cbr\u003e \"The clash of scents and colors creates a vague and unpredictable fragrance, which suddenly emerges with the fresh scent of chalk permeating pencil shavings.\"\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eNOTES: Monochrome graphite, chalk palette, freshly turned wood\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e PARFUM MIST\u003cbr\u003e An eau de parfum that captures the vibrant essence of nature.\u003cbr\u003e We have stuck to the traditional Apothecary technique, creating a delicately blended fragrance that is soft and rich, and can be worn like a mist.\u003cbr\u003e Enjoy the scent of memories like a story.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e*Please avoid direct sunlight and dryness when using. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e MAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the south of France where time passes slowly. \u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN is derived from the French baked confectionery \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode in which eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back memories of the past. This famous scene gave rise to the term \"Proust effect,\" in which the recollection of memories and emotions from a moment in time is triggered by taste or smell, and \"memory\" is the foundation of our fragrance creations \u003cstrong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eScent (perfume)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eThe natural surroundings of our Southern French atelier are our source of inspiration. The limited materials we can only encounter at this time inspire us with refined ideas. We work in dialogue with seasonal ingredients in harmony with the rhythms of nature, focusing on simplicity and delicately blending fragrances using traditional apothecary techniques. We reject paraffin, other petroleum-based ingredients, and CMR molecules. Our story-like fragrances express a world of depth.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eObject (vessel\/object)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eThe company values ​​the fact that all of its vessels and objects are made from rolled steel, without relying on technology, and by making full use of the techniques passed down through the generations of its artisans. They are not mass-produced, but are each handcrafted, and the delicate texture, unevenness, and curved distortion of the surface are inscribed with the thought behind the creation. Their artistic appearance is a cross between a rugged, solid feel and delicate delicacy. Their appearance changes over time, evoking an imperfect, decadent beauty.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePot Pourri (material)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e The vessel is lined with amber (amber resin), lava (lava rock), and colorful fine stones (minerals).\u003cbr\u003e Each piece's unique color, shape, and size will captivate your eyes. Feel the dynamism of the earth and enjoy the essence of nature. \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eNOTICE\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference images only. When purchasing online, we will make the selection for you, so we cannot ask for your preferences. Please also note that we will not accept returns if the work you receive is different from your expectations or image. When considering a purchase, be sure to refer to \u003ca title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・Usage Guide\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ethe \"SHOPPING GUIDE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e BRAND\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e \u003ca title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e COLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e PARFUM MIST (Eau de Parfume) 50ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e Made in\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e France\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e MATERIAL\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003edenatured alcohol\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e SIZE (approx.) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e Φ35\u003cbr\u003e H 135\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e SHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e A ( \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - Shipping Methods, Shipping Fees, International Shipping\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping method and shipping fee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e )\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e WRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e \u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" title=\"VISIONS - Wrapping | Gift wrapping\" target=\"_blank\"\u003eGift wrapping available (fees apply)\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62489307676831,"sku":"9179","price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/MG_1332_f1cdb118-aebd-4aef-82d6-0f72825e4d6f.jpg?v=1757005751"},{"product_id":"mad-et-len-parfum-mist-eau-de-parfume-red-musc","title":"PARFUM MIST (Eau de Parfum) “RED MUSC”","description":"\u003cdiv id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\" class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\" class=\"shg-c\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cstrong\u003eParfum Mist (Eau de Parfum) \"Red Musk\"\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eRED MUSC\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \"Vermilion smells like burning coals, purple like a gas flame, blue like an alcohol lamp, white like starlight, and red like musk.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eNOTES: Deep red scent like musk\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePARFUM MIST\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eAn eau de parfum that captures the vibrant essence of nature.\u003cbr\u003e We have stuck to the traditional Apothecary technique, creating a delicately blended fragrance that is soft and rich, and can be worn like a mist.\u003cbr\u003e Enjoy the scent of memories like a story.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e*Please avoid direct sunlight and dryness when using. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e MAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the south of France where time passes slowly. \u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN is derived from the French baked confectionery \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode in which eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back memories of the past. This famous scene gave rise to the term \"Proust effect,\" in which the recollection of memories and emotions from a moment in time is triggered by taste or smell, and \"memory\" is the foundation of our fragrance creations \u003cstrong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eScent (perfume)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eThe natural surroundings of our Southern French atelier are our source of inspiration. The limited materials we can only encounter at this time inspire us with refined ideas. We work in dialogue with seasonal ingredients in harmony with the rhythms of nature, focusing on simplicity and delicately blending fragrances using traditional apothecary techniques. We reject paraffin, other petroleum-based ingredients, and CMR molecules. Our story-like fragrances express a world of depth.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eObject (vessel\/object)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eThe company values ​​the fact that all of its vessels and objects are made from rolled steel, without relying on technology, and by making full use of the techniques passed down through the generations of its artisans. They are not mass-produced, but are each handcrafted, and the delicate texture, unevenness, and curved distortion of the surface are inscribed with the thought behind the creation. Their artistic appearance is a cross between a rugged, solid feel and delicate delicacy. Their appearance changes over time, evoking an imperfect, decadent beauty.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePot Pourri (material)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e The vessel is lined with amber (amber resin), lava (lava rock), and colorful fine stones (minerals).\u003cbr\u003e Each piece's unique color, shape, and size will captivate your eyes. Feel the dynamism of the earth and enjoy the essence of nature. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eNOTICE\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference images only. When purchasing online, we will make the selection for you, so we cannot ask for your preferences. Please also note that we will not accept returns if the work you receive is different from your expectations or image. When considering a purchase, be sure to refer to \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・Usage Guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ethe \"SHOPPING GUIDE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e BRAND\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e COLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e PARFUM MIST (Eau de Parfume) 50ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e Made in\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003eFrance (container: Morocco・Mauritania)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e MATERIAL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e denatured alcohol\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e SIZE (approx.) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e Φ35\u003cbr\u003e H 135\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e SHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e A ( \u003ca title=\"VISIONS - Shipping Methods, Shipping Fees, International Shipping\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping method and shipping fee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e )\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003e WRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e \u003ca title=\"VISIONS - Wrapping | Gift wrapping\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" style=\"text-decoration: none;\" target=\"_blank\"\u003eGift wrapping available (fees apply)\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62489313083551,"sku":"9241","price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/MG_1250_5acbaace-6bcc-4678-84ef-46031abea318.jpg?v=1767206254"},{"product_id":"mad-et-len-parfum-mist-eau-de-parfume-terre-noire","title":"PERFUME MIST (Eau de Parfum) \"TERRE NOIRE\"","description":"\u003cdiv id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\" class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\" class=\"shg-c\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cstrong\u003eParfum Mist (Eau de Parfum) \"Terre Noire\"\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTERRE NOIRE\u003cbr\u003e\"Sparks dancing in the dark of night, flickering like fireflies, drifting through the mist of damp earth. The soul of Terre Noire, deeper than the shadows of night, silently drifting.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNOTES: primordial damp earth, bark-rich humus, fossilized ancient pine, rare aged oak wood\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003ePrimordial damp earth, bark-rich humus, fossilized ancient pine, rare aged oak wood.\u003cbr\u003eA fragrance where quiet, powerful spiciness coexists with a hint of sweetness, embracing the dark, damp earth.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePARFUM MIST\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eAn eau de parfum that encapsulates the essence of vibrant nature.\u003cbr\u003eWe adhere to traditional apothecary methods. Through dialogue with seasonal ingredients, the softly and subtly blended fragrance, with its depth, can be worn like a mist.\u003cbr\u003eEnjoy the scent of memories, like a story.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e＊ Please avoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eMAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the South of France where time flows slowly.\u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN comes from the French pastry \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode where eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back past memories. This is a famous scene where recalling memories and emotions through taste and smell came to be known as the Proust effect, and \"memories\" form the foundation of our perfumery.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eScent\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eThe rich nature surrounding our atelier in the South of France is our source of inspiration. The limited materials we encounter only at certain times provide us with sophisticated ideas. We converse with seasonal materials that harmonize with the rhythm of nature, adhere to simplicity, and delicately blend scents using traditional apothecary methods. We reject paraffin and other petroleum-based components, and CMR molecules. The fragrances we weave like stories express a world of depth.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eObject\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eWe value making all our vessels and objects from rolled steel, without relying on technology, but using techniques handed down by artisans. They are not mass-produced but handcrafted one by one, and the delicate texture, irregularities, and distortions of the curves on the surface reflect the thoughts embedded during their creation. Their artistic presence combines robust rusticity with delicate artistry. The changing expressions over time evoke an imperfect and decadent beauty.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePot Pourri (Materials)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eAmber resin, lava stone, and colorful fine stones are laid out in the vessels.\u003cbr\u003eTheir unique expressions, including color, shape, and size, captivate the eye. Feel the vibrancy of the earth up close, and enjoy by dripping the essence of nature.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference only. For online purchases, we will select the item, and we cannot accommodate specific requests from customers. Please note that returns will not be accepted if the item received differs from your preference or image. When considering a purchase, please be sure to refer to the \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・ご利用ガイド\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\"SHOPPING GUIDE\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe products listed in this store represent only a part of our inventory. We have many products not yet available in our online store, so if you are looking for a specific item, please feel free to contact us via the \u003ca href=\"https:\/\/v-i-s-i-o-n-s.com\/pages\/contact\" target=\"_blank\"\u003eCONTACT\u003c\/a\u003e form or by phone (06.6222.1123).\u003cbr\u003eThank you for your understanding.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003eBRAND\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003eCOLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003ePARFUM MIST (Eau de Parfume) 50ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003eMADE IN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003eFrance (container: Morocco・Mauritania)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003eMATERIAL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003eDenatured Alcohol\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003eSIZE (approx) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003eΦ 35\u003cbr\u003eH 135\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003eSHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003eA (\u003ca title=\"VISIONS - 配送方法・送料・International Shipping\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eAbout Shipping Methods and Fees\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5422%;\"\u003eWRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0196%;\"\u003e\u003ca title=\"VISIONS - Wrapping | ギフト包装\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" style=\"text-decoration: none;\" target=\"_blank\"\u003eGift Wrapping desired (charged)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62489316327583,"sku":"11509","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/MG_1360.jpg?v=1757006690"},{"product_id":"mad-et-len-pot-pourri-apothicaire-graphite","title":"POT POURRI APOTHECARY _ SMALL “GRAPHITE”","description":"\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePotpourri Apothecary | Small \"Graphite\"\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e \u003cstrong\u003eGRAPHITE\u003cbr\u003e \"The clash of scents and colors creates a vague and unpredictable fragrance, which suddenly emerges with the fresh scent of chalk permeating pencil shavings.\"\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eNOTES: Monochrome graphite, chalk palette, freshly turned wood \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePOT POURRI\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e This potpourri is handcrafted by artisans in an artistic, rugged iron vessel, filled with amber (amber resin) or lava (lava rocks) infused with the scent of natural materials. It offers a vivid, timeless, multi-sensory fragrance experience that awakens forgotten senses in everyday life.\u003cbr\u003e Enjoy the fragrance by adding a few drops of the included recharge oil. You can adjust the amount of fragrance by opening and closing the lid and by adjusting the amount of recharge oil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e*One 15ml bottle of recharge oil is included.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVEGETAL AMBER\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eAmber resin is infused with natural fragrances. Depending on the harvesting conditions, it can come in a variety of colors, including orange, yellow, and brown, and may have wood or grass attached to it. Amber is visually unique, and you can sense its vital, positive energy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eLAVA\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e The lava stones are infused with natural fragrances. They come in a variety of colors, including black and brown, and come in a variety of shapes, allowing you to feel the dynamic pulse of the earth. \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUsage notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Please avoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Because the vessels are handmade, each one has a unique look.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e There are individual differences in the color and size of lava stones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amber color and size may vary from piece to piece.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eAmber will adhere to water, so please avoid contact with water when using it.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amber is prone to cracking when its oil content decreases, so it requires regular maintenance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e When opening, sand may fall out.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eMAD ET LEN\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n MAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the south of France where time passes slowly. \u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN is derived from the French baked confectionery \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode in which eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back memories of the past. This famous scene gave rise to the term \"Proust effect,\" in which the recollection of memories and emotions from a moment in time is triggered by taste or smell, and \"memory\" is the foundation of our fragrance creations \u003cstrong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eScent = Oil\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe use only natural ingredients. We strive for simplicity, crafting our recipes using only the barest of ingredients. The natural beauty surrounding our atelier in the South of France is our source of inspiration. The limited resources we encounter only at this time inspire us with refined ideas. We create delicate fragrances using\u003c\/span\u003e traditional apothecary techniques, engaging in dialogue with seasonal ingredients in harmony with the rhythms of nature, and adhering to simplicity. We reject paraffin, other petroleum-based ingredients, and CMR molecules. Our story-like fragrances express a world of depth. \u003cspan\u003eWe create artistic fragrances by interacting with seasonal ingredients and respecting the cycles of nature.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eObject (vessel\/object)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eEach vessel and object is handcrafted by artisans, crafting them entirely from rolled steel using techniques passed down through generations, without relying on technology. Each piece is handmade, not mass-produced, and the fine scratches on the surface create a vivid texture, while the unique unevenness and curved distortions reflect the care taken at the time of production. The piece has an artistic presence, a mix of ruggedness and delicacy. Its appearance changes over time, evoking an imperfect, decadent beauty. Each piece is irregular, and no two are alike. Rugged yet somehow refined, these pieces are works of art that breathe the artisan's skill.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePot Pourri (material)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e The vessel is lined with amber (amber resin), lava (lava rock), and colorful fine stones (minerals). \u003cbr\u003eEach piece's unique color, shape, and size will captivate your eyes. Feel the dynamism of the earth and enjoy the essence of nature. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference images only. When purchasing online, we will make the selection for you, so we cannot ask for your preferences. Please also note that we will not accept returns if the work you receive is different from your expectations or image. When considering a purchase, be sure to refer to \u003ca title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・Usage Guide\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ethe \"SHOPPING GUIDE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e BRAND\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003ca title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e COLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e POT POURRI APOTHICAIRE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e Made in\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e France (container: Morocco・Mauritania)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e MATERIAL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e VEGETAL AMBER (amber resin), LAVA (lava stone)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SIZE (approx.) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e Φ120\u003cbr\u003e H 100\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e B ( \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - Shipping Methods, Shipping Fees, International Shipping\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping method and shipping fee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e )\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e WRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e \u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" title=\"VISIONS - Wrapping | Gift wrapping\" target=\"_blank\"\u003eGift wrapping available (fees apply)\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"VEGETAL AMBER (amber resin)","offer_id":62490533986463,"sku":"10076","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"LAVA ROCK","offer_id":62490534019231,"sku":null,"price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/MG_1419.jpg?v=1757073969"},{"product_id":"mad-et-len-pot-pourri-apothicaire-_-small-figue-noire","title":"POTPOURRI APOTHICAIRE _ SMALL \"BLACK FIG\"","description":"\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePotpourri Apothecary | Small \"Fignoa\"\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e \u003cstrong\u003eFIGUE NOIRE\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\"The night sky arches overhead, its roots spreading along the shores of an Alpine lake. The enchanting fig tree vibrates with greenery and milky notes beneath the magnificent Mediterranean sky. The scent of evening wafts beneath the wild fig tree.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e NOTES: Wild fig, green milky notes, Mediterranean sunset scents \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePOT POURRI\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e This potpourri is handcrafted by artisans in an artistic, rugged iron vessel, filled with amber (amber resin) or lava (lava rocks) infused with the scent of natural materials. It offers a vivid, timeless, multi-sensory fragrance experience that awakens forgotten senses in everyday life.\u003cbr\u003e Enjoy the fragrance by adding a few drops of the included recharge oil. You can adjust the amount of fragrance by opening and closing the lid and by adjusting the amount of recharge oil.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e*One 15ml bottle of recharge oil is included.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVEGETAL AMBER\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Amber resin is infused with natural fragrances. Depending on the harvesting conditions, it can come in a variety of colors, including orange, yellow, and brown, and may have wood or grass attached to it. Amber is visually unique, and you can sense its vital, positive energy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eLAVA\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e The lava stones are infused with natural fragrances. They come in a variety of colors, including black and brown, and come in a variety of shapes, allowing you to feel the dynamic pulse of the earth. \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUsage notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Please avoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Because the vessels are handmade, each one has a unique look.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e There are individual differences in the color and size of lava stones.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eAmber color and size may vary from piece to piece.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amber will adhere to water, so please avoid contact with water when using it.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amber is prone to cracking when its oil content decreases, so it requires regular maintenance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e When opening, sand may fall out.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e MAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the south of France where time passes slowly. \u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN is derived from the French baked confectionery \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode in which eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back memories of the past. This famous scene gave rise to the term \"Proust effect,\" in which the recollection of memories and emotions from a moment in time is triggered by taste or smell, and \"memory\" is the foundation of our fragrance creations \u003cstrong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eScent = Oil\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe use only natural ingredients. We strive for simplicity, crafting our recipes using only the barest of ingredients. The natural beauty surrounding our atelier in the South of France is our source of inspiration. The limited resources we encounter only at this time inspire us with refined ideas. We create delicate fragrances using\u003c\/span\u003e traditional apothecary techniques, engaging in dialogue with seasonal ingredients in harmony with the rhythms of nature, and adhering to simplicity. We reject paraffin, other petroleum-based ingredients, and CMR molecules. Our story-like fragrances express a world of depth. \u003cspan\u003eWe create artistic fragrances by interacting with seasonal ingredients and respecting the cycles of nature.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eObject (vessel\/object)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eEach vessel and object is handcrafted by artisans, crafting them entirely from rolled steel using techniques passed down through generations, without relying on technology. Each piece is handmade, not mass-produced, and the fine scratches on the surface create a vivid texture, while the unique unevenness and curved distortions reflect the care taken at the time of production. The piece has an artistic presence, a mix of ruggedness and delicacy. Its appearance changes over time, evoking an imperfect, decadent beauty. Each piece is irregular, and no two are alike. Rugged yet somehow refined, these pieces are works of art that breathe the artisan's skill.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePot Pourri (material)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e The vessel is lined with amber (amber resin), lava (lava rock), and colorful fine stones (minerals). \u003cbr\u003eEach piece's unique color, shape, and size will captivate your eyes. Feel the dynamism of the earth and enjoy the essence of nature. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference images only. When purchasing online, we will make the selection for you, so we cannot ask for your preferences. Please also note that we will not accept returns if the work you receive is different from your expectations or image. When considering a purchase, be sure to refer to \u003ca title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・Usage Guide\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ethe \"SHOPPING GUIDE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e BRAND\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003ca title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e COLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e POT POURRI APOTHICAIRE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e Made in\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e France (container: Morocco・Mauritania)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e MATERIAL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e VEGETAL AMBER (amber resin), LAVA (lava stone)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SIZE (approx.) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e Φ120\u003cbr\u003e H 100\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e B ( \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - Shipping Methods, Shipping Fees, International Shipping\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping method and shipping fee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e )\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e WRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e \u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" title=\"VISIONS - Wrapping | Gift wrapping\" target=\"_blank\"\u003eGift wrapping available (fees apply)\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"VEGETAL AMBER (amber resin)","offer_id":62490572423327,"sku":"10206","price":29700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"LAVA ROCK","offer_id":62490572456095,"sku":"10206","price":29700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/MG_1405.jpg?v=1757080094"},{"product_id":"mad-et-len-pot-pourri-apothicaire-_-small-black-champaka","title":"POT POURRI APOTHICAIRE _ SMALL \"BLACK CHAMPAKA\"","description":"\u003cdiv id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\" class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\" class=\"shg-c\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePotpourri Apothecary | Small \"Black Champaca\"\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBLACK CHAMPAKA\u003cbr\u003e \"An early monsoon arrives in the city of Bombay. Walking rainbows, laughing storms, singing raindrops. A huge magenta kaleidoscope brings a hint of vermilion, and the scent of black champaca fills the air. Enjoy the moment the rain kisses you.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e NOTES: champaca drops, benzoin swirls, balsamic resin\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePOT POURRI\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e This potpourri is handcrafted by artisans in an artistic, rugged iron vessel, filled with amber (amber resin) or lava (lava rocks) infused with the scent of natural materials. It offers a vivid, timeless, multi-sensory fragrance experience that awakens forgotten senses in everyday life.\u003cbr\u003e Enjoy the fragrance by adding a few drops of the included recharge oil. You can adjust the amount of fragrance by opening and closing the lid and by adjusting the amount of recharge oil.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e*One 15ml bottle of recharge oil is included.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVEGETAL AMBER\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Amber resin is infused with natural fragrances. Depending on the harvesting conditions, it can come in a variety of colors, including orange, yellow, and brown, and may have wood or grass attached to it. Amber is visually unique, and you can sense its vital, positive energy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eLAVA\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e The lava stones are infused with natural fragrances. They come in a variety of colors, including black and brown, and come in a variety of shapes, allowing you to feel the dynamic pulse of the earth. \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUsage notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Please avoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Because the vessels are handmade, each one has a unique look.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e There are individual differences in the color and size of lava stones.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eAmber color and size may vary from piece to piece.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amber will adhere to water, so please avoid contact with water when using it.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amber is prone to cracking when its oil content decreases, so it requires regular maintenance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e When opening, sand may fall out.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e MAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the south of France where time passes slowly. \u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN is derived from the French baked confectionery \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode in which eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back memories of the past. This famous scene gave rise to the term \"Proust effect,\" in which the recollection of memories and emotions from a moment in time is triggered by taste or smell, and \"memory\" is the foundation of our fragrance creations \u003cstrong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eScent = Oil\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe use only natural ingredients. We strive for simplicity, crafting our recipes using only the barest of ingredients. The natural beauty surrounding our atelier in the South of France is our source of inspiration. The limited resources we encounter only at this time inspire us with refined ideas. We create delicate fragrances using\u003c\/span\u003e traditional apothecary techniques, engaging in dialogue with seasonal ingredients in harmony with the rhythms of nature, and adhering to simplicity. We reject paraffin, other petroleum-based ingredients, and CMR molecules. Our story-like fragrances express a world of depth. \u003cspan\u003eWe create artistic fragrances by interacting with seasonal ingredients and respecting the cycles of nature.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eObject (vessel\/object)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eEach vessel and object is handcrafted by artisans, crafting them entirely from rolled steel using techniques passed down through generations, without relying on technology. Each piece is handmade, not mass-produced, and the fine scratches on the surface create a vivid texture, while the unique unevenness and curved distortions reflect the care taken at the time of production. The piece has an artistic presence, a mix of ruggedness and delicacy. Its appearance changes over time, evoking an imperfect, decadent beauty. Each piece is irregular, and no two are alike. Rugged yet somehow refined, these pieces are works of art that breathe the artisan's skill.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePot Pourri (material)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e The vessel is lined with amber (amber resin), lava (lava rock), and colorful fine stones (minerals). \u003cbr\u003eEach piece's unique color, shape, and size will captivate your eyes. Feel the dynamism of the earth and enjoy the essence of nature. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference images only. When purchasing online, we will make the selection for you, so we cannot ask for your preferences. Please also note that we will not accept returns if the work you receive is different from your expectations or image. When considering a purchase, be sure to refer to \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・Usage Guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ethe \"SHOPPING GUIDE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e BRAND\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e COLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e POT POURRI APOTHICAIRE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e Made in\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e France (container: Morocco・Mauritania)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e MATERIAL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e VEGETAL AMBER (amber resin), LAVA (lava stone)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SIZE (approx.) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e Φ120\u003cbr\u003e H 100\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e B ( \u003ca title=\"VISIONS - Shipping Methods, Shipping Fees, International Shipping\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping method and shipping fee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e )\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e WRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e \u003ca title=\"VISIONS - Wrapping | Gift wrapping\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" style=\"text-decoration: none;\" target=\"_blank\"\u003eGift wrapping available (fees apply)\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"VEGETAL AMBER (amber resin)","offer_id":62490613776543,"sku":"10304","price":29700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"LAVA ROCK","offer_id":62490613809311,"sku":"10304","price":29700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/MG_1439.jpg?v=1757081498"},{"product_id":"mad-et-len-pot-pourri-apothicaire-_-small-darkwood","title":"POTPOURRI APOTHICAIRE _ SMALL “DARKWOOD”","description":"\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePotpourri Apothecary | Small \"Dark Wood\"\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e \u003cstrong\u003eDARKWOOD\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\"It's the scent of stone flowers, I'm the aroma of black wood. It's the fragrance of ebony, the scent of darkness itself. A scent born deep in the African soil.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e NOTES: Smoky, dark aromas, leathery fern, ebony, tar, aged, charred bark \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePOT POURRI\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e This potpourri is handcrafted by artisans in an artistic, rugged iron vessel, filled with amber (amber resin) or lava (lava rocks) infused with the scent of natural materials. It offers a vivid, timeless, multi-sensory fragrance experience that awakens forgotten senses in everyday life.\u003cbr\u003e Enjoy the fragrance by adding a few drops of the included recharge oil. You can adjust the amount of fragrance by opening and closing the lid and by adjusting the amount of recharge oil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e*One 15ml bottle of recharge oil is included.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVEGETAL AMBER\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Amber resin is infused with natural fragrances. Depending on the harvesting conditions, it can come in a variety of colors, including orange, yellow, and brown, and may have wood or grass attached to it. Amber is visually unique, and you can sense its vital, positive energy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eLAVA\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e The lava stones are infused with natural fragrances. They come in a variety of colors, including black and brown, and come in a variety of shapes, allowing you to feel the dynamic pulse of the earth. \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUsage notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Please avoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Because the vessels are handmade, each one has a unique look.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e There are individual differences in the color and size of lava stones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amber color and size may vary from piece to piece.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eAmber will adhere to water, so please avoid contact with water when using it.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amber is prone to cracking when its oil content decreases, so it requires regular maintenance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e When opening, sand may fall out.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e MAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the south of France where time passes slowly. \u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN is derived from the French baked confectionery \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode in which eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back memories of the past. This famous scene gave rise to the term \"Proust effect,\" in which the recollection of memories and emotions from a moment in time is triggered by taste or smell, and \"memory\" is the foundation of our fragrance creations \u003cstrong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eScent = Oil\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe use only natural ingredients. We strive for simplicity, crafting our recipes using only the barest of ingredients. The natural beauty surrounding our atelier in the South of France is our source of inspiration. The limited resources we encounter only at this time inspire us with refined ideas. We create delicate fragrances using\u003c\/span\u003e traditional apothecary techniques, engaging in dialogue with seasonal ingredients in harmony with the rhythms of nature, and adhering to simplicity. We reject paraffin, other petroleum-based ingredients, and CMR molecules. Our story-like fragrances express a world of depth. \u003cspan\u003eWe create artistic fragrances by interacting with seasonal ingredients and respecting the cycles of nature.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eObject (vessel\/object)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eEach vessel and object is handcrafted by artisans, crafting them entirely from rolled steel using techniques passed down through generations, without relying on technology. Each piece is handmade, not mass-produced, and the fine scratches on the surface create a vivid texture, while the unique unevenness and curved distortions reflect the care taken at the time of production. The piece has an artistic presence, a mix of ruggedness and delicacy. Its appearance changes over time, evoking an imperfect, decadent beauty. Each piece is irregular, and no two are alike. Rugged yet somehow refined, these pieces are works of art that breathe the artisan's skill.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePot Pourri (material)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e The vessel is lined with amber (amber resin), lava (lava rock), and colorful fine stones (minerals). \u003cbr\u003eEach piece's unique color, shape, and size will captivate your eyes. Feel the dynamism of the earth and enjoy the essence of nature. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference images only. When purchasing online, we will make the selection for you, so we cannot ask for your preferences. Please also note that we will not accept returns if the work you receive is different from your expectations or image. When considering a purchase, be sure to refer to \u003ca title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・Usage Guide\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ethe \"SHOPPING GUIDE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e BRAND\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003ca title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e COLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e POT POURRI APOTHICAIRE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e Made in\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e VEGETAL AMBER (amber resin), LAVA (lava stone)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e MATERIAL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e denatured alcohol\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SIZE (approx.) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e Φ120\u003cbr\u003e H 100\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e B ( \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - Shipping Methods, Shipping Fees, International Shipping\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping method and shipping fee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e )\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e WRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e \u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" title=\"VISIONS - Wrapping | Gift wrapping\" target=\"_blank\"\u003eGift wrapping available (fees apply)\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"VEGETAL AMBER (amber resin)","offer_id":62490635075743,"sku":"10929","price":29700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"LAVA ROCK","offer_id":62490635108511,"sku":"10929","price":29700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/MG_1434.jpg?v=1757081874"},{"product_id":"mad-et-len-pot-pourri-apothicaire-_-small-darkwood-コピー","title":"POT POURRI APOTHECARY _ SMALL \"SPIRITUELLE\"","description":"\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePotpourri Apothecary | Small \"Spiritchere\"\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSPIRITUELLE\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\"Arabian Nights at the Café Royal. The nocturnal traveller sips a cool, crisp iced mint on his wanderings from Saint-Germain to Alexander's Wall.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e NOTES: Crispy cold mint\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eThe refreshing scent of fresh herbs and citrus fruits is pleasant, with notes of mint and mugwort as the base and added depth with bitter orange.\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePOT POURRI\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e This potpourri is handcrafted by artisans in an artistic, rugged iron vessel, filled with amber (amber resin) or lava (lava rocks) infused with the scent of natural materials. It offers a vivid, timeless, multi-sensory fragrance experience that awakens forgotten senses in everyday life. \u003cbr\u003eEnjoy the fragrance by adding a few drops of the included recharge oil. You can adjust the amount of fragrance by opening and closing the lid and by adjusting the amount of recharge oil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e*One 15ml bottle of recharge oil is included.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVEGETAL AMBER\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Amber resin is infused with natural fragrances. Depending on the harvesting conditions, it can come in a variety of colors, including orange, yellow, and brown, and may have wood or grass attached to it. Amber is visually unique, and you can sense its vital, positive energy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eLAVA\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e The lava stones are infused with natural fragrances. They come in a variety of colors, including black and brown, and come in a variety of shapes, allowing you to feel the dynamic pulse of the earth. \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUsage notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Please avoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eBecause the vessels are handmade, each one has a unique look.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e There are individual differences in the color and size of lava stones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amber color and size may vary from piece to piece.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amber will adhere to water, so please avoid contact with water when using it.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amber is prone to cracking when its oil content decreases, so it requires regular maintenance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e When opening, sand may fall out.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e MAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the south of France where time passes slowly. \u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN is derived from the French baked confectionery \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode in which eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back memories of the past. This famous scene gave rise to the term \"Proust effect,\" in which the recollection of memories and emotions from a moment in time is triggered by taste or smell, and \"memory\" is the foundation of our fragrance creations \u003cstrong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eScent = Oil\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe use only natural ingredients. We strive for simplicity, crafting our recipes using only the barest of ingredients. The natural beauty surrounding our atelier in the South of France is our source of inspiration. The limited resources we encounter only at this time inspire us with refined ideas. We create delicate fragrances using\u003c\/span\u003e traditional apothecary techniques, engaging in dialogue with seasonal ingredients in harmony with the rhythms of nature, and adhering to simplicity. We reject paraffin, other petroleum-based ingredients, and CMR molecules. Our story-like fragrances express a world of depth. \u003cspan\u003eWe create artistic fragrances by interacting with seasonal ingredients and respecting the cycles of nature.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eObject (vessel\/object)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eEach vessel and object is handcrafted by artisans, crafting them entirely from rolled steel using techniques passed down through generations, without relying on technology. Each piece is handmade, not mass-produced, and the fine scratches on the surface create a vivid texture, while the unique unevenness and curved distortions reflect the care taken at the time of production. The piece has an artistic presence, a mix of ruggedness and delicacy. Its appearance changes over time, evoking an imperfect, decadent beauty. Each piece is irregular, and no two are alike. Rugged yet somehow refined, these pieces are works of art that breathe the artisan's skill.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePot Pourri (material)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e The vessel is lined with amber (amber resin), lava (lava rock), and colorful fine stones (minerals). \u003cbr\u003eEach piece's unique color, shape, and size will captivate your eyes. Feel the dynamism of the earth and enjoy the essence of nature. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference images only. When purchasing online, we will make the selection for you, so we cannot ask for your preferences. Please also note that we will not accept returns if the work you receive is different from your expectations or image. When considering a purchase, be sure to refer to \u003ca title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・Usage Guide\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ethe \"SHOPPING GUIDE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e BRAND\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003ca title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e COLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e POT POURRI APOTHICAIRE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e Made in\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e France (container: Morocco・Mauritania)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e MATERIAL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e VEGETAL AMBER (amber resin), LAVA (lava stone)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SIZE (approx.) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e Φ120\u003cbr\u003e H 100\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e B ( \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - Shipping Methods, Shipping Fees, International Shipping\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping method and shipping fee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e )\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e WRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e \u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" title=\"VISIONS - Wrapping | Gift wrapping\" target=\"_blank\"\u003eGift wrapping available (fees apply)\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"VEGETAL AMBER (amber resin)","offer_id":62490642645151,"sku":"10930","price":29700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"LAVA ROCK","offer_id":62490642677919,"sku":"10930","price":29700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/MG_1427.jpg?v=1757082271"},{"product_id":"mad-et-len-pot-pourri-apothicaire-_-small-asphalte-rose","title":"POT POURRI APOTHECARY _ SMALL \"ASPHALTE ROSE\"","description":"\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePotpourri Apothecary | Small \"Asphalt Rose\"\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eASPHALTE ROSE\u003cbr\u003e \"Neon roses against the macadam. Here, the threads of common sense are severed and the rose hangs free. The rose is the protagonist, elusive and extremely free. She carves out a path across the warm, dark asphalt, leaving a fresh trail of lavender and camphor.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e NOTES: Macadam, crushed Damask rose petals\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePOT POURRI\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e This potpourri is handcrafted by artisans in an artistic, rugged iron vessel, filled with amber (amber resin) or lava (lava rocks) infused with the scent of natural materials. It offers a vivid, timeless, multi-sensory fragrance experience that awakens forgotten senses in everyday life. \u003cbr\u003eEnjoy the fragrance by adding a few drops of the included recharge oil. You can adjust the amount of fragrance by opening and closing the lid and by adjusting the amount of recharge oil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e*One 15ml bottle of recharge oil is included.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVEGETAL AMBER\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Amber resin is infused with natural fragrances. Depending on the harvesting conditions, it can come in a variety of colors, including orange, yellow, and brown, and may have wood or grass attached to it. Amber is visually unique, and you can sense its vital, positive energy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eLAVA\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e The lava stones are infused with natural fragrances. They come in a variety of colors, including black and brown, and come in a variety of shapes, allowing you to feel the dynamic pulse of the earth. \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUsage notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Please avoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eBecause the vessels are handmade, each one has a unique look.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e There are individual differences in the color and size of lava stones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amber color and size may vary from piece to piece.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amber will adhere to water, so please avoid contact with water when using it.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amber is prone to cracking when its oil content decreases, so it requires regular maintenance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e When opening, sand may fall out.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e MAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the south of France where time passes slowly. \u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN is derived from the French baked confectionery \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode in which eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back memories of the past. This famous scene gave rise to the term \"Proust effect,\" in which the recollection of memories and emotions from a moment in time is triggered by taste or smell, and \"memory\" is the foundation of our fragrance creations \u003cstrong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eScent = Oil\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe use only natural ingredients. We strive for simplicity, crafting our recipes using only the barest of ingredients. The natural beauty surrounding our atelier in the South of France is our source of inspiration. The limited resources we encounter only at this time inspire us with refined ideas. We create delicate fragrances using\u003c\/span\u003e traditional apothecary techniques, engaging in dialogue with seasonal ingredients in harmony with the rhythms of nature, and adhering to simplicity. We reject paraffin, other petroleum-based ingredients, and CMR molecules. Our story-like fragrances express a world of depth. \u003cspan\u003eWe create artistic fragrances by interacting with seasonal ingredients and respecting the cycles of nature.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eObject (vessel\/object)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eEach vessel and object is handcrafted by artisans, crafting them entirely from rolled steel using techniques passed down through generations, without relying on technology. Each piece is handmade, not mass-produced, and the fine scratches on the surface create a vivid texture, while the unique unevenness and curved distortions reflect the care taken at the time of production. The piece has an artistic presence, a mix of ruggedness and delicacy. Its appearance changes over time, evoking an imperfect, decadent beauty. Each piece is irregular, and no two are alike. Rugged yet somehow refined, these pieces are works of art that breathe the artisan's skill.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePot Pourri (material)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e The vessel is lined with amber (amber resin), lava (lava rock), and colorful fine stones (minerals). \u003cbr\u003eEach piece's unique color, shape, and size will captivate your eyes. Feel the dynamism of the earth and enjoy the essence of nature. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference images only. When purchasing online, we will make the selection for you, so we cannot ask for your preferences. Please also note that we will not accept returns if the work you receive is different from your expectations or image. When considering a purchase, be sure to refer to \u003ca title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・Usage Guide\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ethe \"SHOPPING GUIDE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e BRAND\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003ca title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e COLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e POT POURRI APOTHICAIRE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e Made in\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e France (container: Morocco・Mauritania)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e MATERIAL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e VEGETAL AMBER (amber resin), LAVA (lava stone)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SIZE (approx.) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e Φ120\u003cbr\u003e H 100\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e B ( \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - Shipping Methods, Shipping Fees, International Shipping\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping method and shipping fee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e )\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e WRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e \u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" title=\"VISIONS - Wrapping | Gift wrapping\" target=\"_blank\"\u003eGift wrapping available (fees apply)\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"VEGETAL AMBER (amber resin)","offer_id":62490646216863,"sku":"11170","price":29700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"LAVA ROCK","offer_id":62490646249631,"sku":"11170","price":29700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/MG_1397.jpg?v=1757083166"},{"product_id":"mad-et-len-pot-pourri-apothicaire-_-small-night-souk","title":"POT POURRI APOTHECARY _ SMALL “NIGHT SOUK”","description":"\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePotpourri Apothecary | Small \"Night Souk\"\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e \u003cstrong\u003eNIGHT SOUK\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\"The hallucinogenic scent of vanilla rises. A sweet, hypnotic vapor drifts through the air, filling the air with the intoxicating scent of patchouli.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e NOTES: Transcendent vanilla, incense, patchouli \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePOT POURRI\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e This potpourri is handcrafted by artisans in an artistic, rugged iron vessel, filled with amber (amber resin) or lava (lava rocks) infused with the scent of natural materials. It offers a vivid, timeless, multi-sensory fragrance experience that awakens forgotten senses in everyday life.\u003cbr\u003e Enjoy the fragrance by adding a few drops of the included recharge oil. You can adjust the amount of fragrance by opening and closing the lid and by adjusting the amount of recharge oil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e*One 15ml bottle of recharge oil is included.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVEGETAL AMBER\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eAmber resin is infused with natural fragrances. Depending on the harvesting conditions, it can come in a variety of colors, including orange, yellow, and brown, and may have wood or grass attached to it. Amber is visually unique, and you can sense its vital, positive energy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eLAVA\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e The lava stones are infused with natural fragrances. They come in a variety of colors, including black and brown, and come in a variety of shapes, allowing you to feel the dynamic pulse of the earth. \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUsage notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Please avoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Because the vessels are handmade, each one has a unique look.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e There are individual differences in the color and size of lava stones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amber color and size may vary from piece to piece.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eAmber will adhere to water, so please avoid contact with water when using it.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amber is prone to cracking when its oil content decreases, so it requires regular maintenance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e When opening, sand may fall out.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e MAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the south of France where time passes slowly. \u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN is derived from the French baked confectionery \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode in which eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back memories of the past. This famous scene gave rise to the term \"Proust effect,\" in which the recollection of memories and emotions from a moment in time is triggered by taste or smell, and \"memory\" is the foundation of our fragrance creations \u003cstrong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eScent = Oil\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe use only natural ingredients. We strive for simplicity, crafting our recipes using only the barest of ingredients. The natural beauty surrounding our atelier in the South of France is our source of inspiration. The limited resources we encounter only at this time inspire us with refined ideas. We create delicate fragrances using\u003c\/span\u003e traditional apothecary techniques, engaging in dialogue with seasonal ingredients in harmony with the rhythms of nature, and adhering to simplicity. We reject paraffin, other petroleum-based ingredients, and CMR molecules. Our story-like fragrances express a world of depth. \u003cspan\u003eWe create artistic fragrances by interacting with seasonal ingredients and respecting the cycles of nature.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eObject (vessel\/object)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eEach vessel and object is handcrafted by artisans, crafting them entirely from rolled steel using techniques passed down through generations, without relying on technology. Each piece is handmade, not mass-produced, and the fine scratches on the surface create a vivid texture, while the unique unevenness and curved distortions reflect the care taken at the time of production. The piece has an artistic presence, a mix of ruggedness and delicacy. Its appearance changes over time, evoking an imperfect, decadent beauty. Each piece is irregular, and no two are alike. Rugged yet somehow refined, these pieces are works of art that breathe the artisan's skill.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePot Pourri (material)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e The vessel is lined with amber (amber resin), lava (lava rock), and colorful fine stones (minerals). \u003cbr\u003eEach piece's unique color, shape, and size will captivate your eyes. Feel the dynamism of the earth and enjoy the essence of nature. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference images only. When purchasing online, we will make the selection for you, so we cannot ask for your preferences. Please also note that we will not accept returns if the work you receive is different from your expectations or image. When considering a purchase, be sure to refer to \u003ca title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・Usage Guide\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ethe \"SHOPPING GUIDE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e BRAND\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003ca title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e COLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e POT POURRI APOTHICAIRE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e Made in\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e France (container: Morocco・Mauritania)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e MATERIAL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e VEGETAL AMBER (amber resin), LAVA (lava stone)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SIZE (approx.) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e Φ120\u003cbr\u003e H 100\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e B ( \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - Shipping Methods, Shipping Fees, International Shipping\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping method and shipping fee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e )\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e WRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e \u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" title=\"VISIONS - Wrapping | Gift wrapping\" target=\"_blank\"\u003eGift wrapping available (fees apply)\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"VEGETAL AMBER (amber resin)","offer_id":62490653753503,"sku":"11202","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"LAVA ROCK","offer_id":62490653786271,"sku":"11202","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/MG_1414.jpg?v=1757083482"},{"product_id":"mad-et-len-pot-pourri-apothicaire-_-small-terre-noire","title":"POT POURRI APOTHECARY _ SMALL “BLACK EARTH”","description":"\u003cdiv id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\" class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\" class=\"shg-c\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePotpourri Apothecary | Small \"Terre Noir\"\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTERRE NOIRE\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\"Sparks dancing in the darkness of the night flicker like fireflies, drifting through the mist of the damp earth. Deeper than the shadows of the night, the soul of Terre Noir floats silently.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e NOTES: Pristine wet earth, bark-rich humus, fossilized ancient pine, rare aged oak wood\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePristine, damp earth, rich bark-like humus, ancient fossilized pine trees, and rare, ancient oak trees.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eThe scent combines a quiet, powerful spiciness reminiscent of black, damp earth with a hint of sweetness.\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePOT POURRI\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eThis potpourri is handcrafted by artisans in an artistic, rugged iron vessel, filled with amber (amber resin) or lava (lava rocks) infused with the scent of natural materials. It offers a vivid, timeless, multi-sensory fragrance experience that awakens forgotten senses in everyday life.\u003cbr\u003e Enjoy the fragrance by adding a few drops of the included recharge oil. You can adjust the amount of fragrance by opening and closing the lid and by adjusting the amount of recharge oil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e*One 15ml bottle of recharge oil is included.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVEGETAL AMBER\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eAmber resin is infused with natural fragrances. Depending on the harvesting conditions, it can come in a variety of colors, including orange, yellow, and brown, and may have wood or grass attached to it. Amber is visually unique, and you can sense its vital, positive energy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eLAVA\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e The lava stones are infused with natural fragrances. They come in a variety of colors, including black and brown, and come in a variety of shapes, allowing you to feel the dynamic pulse of the earth. \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUsage notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Please avoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Because the vessels are handmade, each one has a unique look.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e There are individual differences in the color and size of lava stones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amber color and size may vary from piece to piece.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eAmber will adhere to water, so please avoid using it in wet conditions.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amber is prone to cracking when its oil content decreases, so it requires regular maintenance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Sand may fall out when opening the package.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e MAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the south of France where time passes slowly. \u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN is derived from the French baked confectionery \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode in which eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back memories of the past. This famous scene gave rise to the term \"Proust effect,\" in which the recollection of memories and emotions from a moment in time is triggered by taste or smell, and \"memory\" is the foundation of our fragrance creations \u003cstrong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eScent = Oil\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe use only natural ingredients. We strive for simplicity, crafting our recipes using only the barest of ingredients. The natural beauty surrounding our atelier in the South of France is our source of inspiration. The limited resources we encounter only at this time inspire us with refined ideas. We create delicate fragrances using\u003c\/span\u003e traditional apothecary techniques, engaging in dialogue with seasonal ingredients in harmony with the rhythms of nature, and adhering to simplicity. We reject paraffin, other petroleum-based ingredients, and CMR molecules. Our story-like fragrances express a world of depth. \u003cspan\u003eWe create artistic fragrances by interacting with seasonal ingredients and respecting the cycles of nature.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eObject (vessel\/object)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eEach vessel and object is handcrafted by artisans, crafting them entirely from rolled steel using techniques passed down through generations, without relying on technology. Each piece is handmade, not mass-produced, and the fine scratches on the surface create a vivid texture, while the unique unevenness and curved distortions reflect the care taken at the time of production. The piece has an artistic presence, a mix of ruggedness and delicacy. Its appearance changes over time, evoking an imperfect, decadent beauty. Each piece is irregular, and no two are alike. Rugged yet somehow refined, these pieces are works of art that breathe the artisan's skill.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePot Pourri (material)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e The vessel is lined with amber (amber resin), lava (lava rock), and colorful fine stones (minerals). \u003cbr\u003eEach piece's unique color, shape, and size will captivate your eyes. Feel the dynamism of the earth and enjoy the essence of nature. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference images only. When purchasing online, we will make the selection for you, so we cannot ask for your preferences. Please also note that we will not accept returns if the work you receive is different from your expectations or image. When considering a purchase, be sure to refer to \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・Usage Guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ethe \"SHOPPING GUIDE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"height: 156.8px;\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%; height: 19.6px;\"\u003e BRAND\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 74.1455%; height: 19.6px;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%; height: 19.6px;\"\u003e COLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%; height: 19.6px;\"\u003e POT POURRI APOTHICAIRE \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%; height: 19.6px;\"\u003e Made in\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%; height: 19.6px;\"\u003e France (container: Morocco・Mauritania) \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%; height: 19.6px;\"\u003e MATERIAL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%; height: 19.6px;\"\u003e VEGETAL AMBER (amber resin), LAVA (lava stone) \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 39.2px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%; height: 39.2px;\"\u003e SIZE (approx.) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%; height: 39.2px;\"\u003e Φ120\u003cbr\u003e H 100 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%; height: 19.6px;\"\u003e SHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%; height: 19.6px;\"\u003e B ( \u003ca title=\"VISIONS - Shipping Methods, Shipping Fees, International Shipping\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping method and shipping fee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e ) \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%; height: 19.6px;\"\u003e WRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%; height: 19.6px;\"\u003e \u003ca title=\"VISIONS - Wrapping | Gift wrapping\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" style=\"text-decoration: none;\" target=\"_blank\"\u003eGift wrapping available (fees apply)\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"VEGETAL AMBER (amber resin)","offer_id":62490654572703,"sku":"11723","price":29700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"LAVA ROCK","offer_id":62490654605471,"sku":"11723","price":29700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/MG_1570.jpg?v=1757083964"},{"product_id":"mad-et-len-pot-pourri-circle-totem-fine-stone-outre-noir-terre-noire","title":"POT POURRI CIRCLE TOTEM FINE STONE \/ Outre Noir MINI “TERRE NOIRE”","description":"\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePotpourri Circle Totem | Outrenois Mini \"Terre Noir\"\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e \n\u003cstrong\u003eTERRE NOIRE\u003cbr\u003e \"Sparks dancing in the darkness of the night flicker like fireflies, drifting through the mist of the damp earth. Deeper than the shadows of the night, the soul of Terre Noir floats silently.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e NOTES: Pristine wet earth, bark-rich humus, fossilized ancient pine, rare aged oak wood\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePristine, damp earth, rich bark-like humus, ancient fossilized pine trees, and rare, ancient oak trees.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eThe scent combines a quiet, powerful spiciness reminiscent of black, damp earth with a hint of sweetness.\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePOT POURRI\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eThis potpourri is made in an artistic iron vessel with a rugged form, handcrafted by artisans, and is covered with obsidian. Obsidian, formed by the rapid cooling of lava, has a striking glass-like luster. Its cool texture and glossy black give it a sophisticated appearance.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e The totem on the lid is a symbolic object inspired by nature.\u003cbr\u003e We offer a vivid, timeless, multi-sensory olfactory experience that awakens forgotten senses in everyday life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Enjoy the fragrance by adding a drop of the included recharge oil. You can adjust the amount of fragrance by opening and closing the lid and by adding the amount of recharge oil.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e*\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eOne 5ml bottle of recharge oil is included.\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e*Natural stones are not pre-scented. To enjoy the scent, add a few drops of oil before use.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVEGETAL AMBER\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Obsidian, with its beautiful glass-like luster and sharpness, creates a sophisticated appearance.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUsage notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Please avoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Because the vessels are handmade, each one has a unique look.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Natural stones vary in size and color.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e MAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the south of France where time passes slowly. \u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN is derived from the French baked confectionery \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode in which eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back memories of the past. This famous scene gave rise to the term \"Proust effect,\" in which the recollection of memories and emotions from a moment in time is triggered by taste or smell, and \"memory\" is the foundation of our fragrance creations \u003cstrong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eScent = Oil\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe use only natural ingredients. We strive for simplicity, crafting our recipes using only the barest of ingredients. The natural beauty surrounding our atelier in the South of France is our source of inspiration. The limited resources we encounter only at this time inspire us with refined ideas. We create delicate fragrances using\u003c\/span\u003e traditional apothecary techniques, engaging in dialogue with seasonal ingredients in harmony with the rhythms of nature, and adhering to simplicity. We reject paraffin, other petroleum-based ingredients, and CMR molecules. Our story-like fragrances express a world of depth. \u003cspan\u003eWe create artistic fragrances by interacting with seasonal ingredients and respecting the cycles of nature.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eObject (vessel\/object)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eEach vessel and object is handcrafted by artisans, crafting them entirely from rolled steel using techniques passed down through generations, without relying on technology. Each piece is handmade, not mass-produced, and the fine scratches on the surface create a vivid texture, while the unique unevenness and curved distortions reflect the care taken at the time of production. The piece has an artistic presence, a mix of ruggedness and delicacy. Its appearance changes over time, evoking an imperfect, decadent beauty. Each piece is irregular, and no two are alike. Rugged yet somehow refined, these pieces are works of art that breathe the artisan's skill.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePot Pourri (material)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e The vessel is lined with amber (amber resin), lava (lava rock), and colorful fine stones (minerals). \u003cbr\u003eEach piece's unique color, shape, and size will captivate your eyes. Feel the dynamism of the earth and enjoy the essence of nature. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference images only. When purchasing online, we will make the selection for you, so we cannot ask for your preferences. Please also note that we will not accept returns if the work you receive is different from your expectations or image. When considering a purchase, be sure to refer to \u003ca title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・Usage Guide\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ethe \"SHOPPING GUIDE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e BRAND\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003ca title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e COLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e POT POURRI CIRCLE TOTEM\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e Made in\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e France (container: Morocco・Mauritania)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e MATERIAL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e Obsidian\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SIZE (approx.) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e Φ85\u003cbr\u003e H 135\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e B ( \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - Shipping Methods, Shipping Fees, International Shipping\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping method and shipping fee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e )\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e WRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e \u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" title=\"VISIONS - Wrapping | Gift wrapping\" target=\"_blank\"\u003eGift wrapping available (fees apply)\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62490691043487,"sku":"11061","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/MG_1469_a6e3abd4-dbe2-47dd-a101-74e9497beb66.jpg?v=1757090364"},{"product_id":"mad-et-len-recharger-refilling-pot-pourri-terre-noire-30ml","title":"RECHARGE \/ REFILLING POT POURRI \"TERRE NOIRE\" \/ 30ml","description":"\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cstrong\u003eRecharge Oil | Potpourri Oil Refill \"Terre Noir\"\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e \n\u003cstrong\u003eTERRE NOIRE\u003cbr\u003e \"Sparks dancing in the darkness of the night flicker like fireflies, drifting through the mist of the damp earth. Deeper than the shadows of the night, the soul of Terre Noir floats silently.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e NOTES: Pristine wet earth, bark-rich humus, fossilized ancient pine, rare aged oak wood\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePristine, damp earth, rich bark-like humus, ancient fossilized pine trees, and rare, ancient oak trees.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eThe scent combines a quiet, powerful spiciness reminiscent of black, damp earth with a hint of sweetness.\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eRECHARGER (RECHARGE OIL)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e This is a refill for the oil used in potpourri. You can use it when the included oil runs out, allowing you to enjoy potpourri again and again.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e We are committed to producing traditional Apose curry. \u003cbr\u003eWe use only natural ingredients. We strive for simplicity, crafting our recipes using only the fewest ingredients. We don't use paraffin or other petroleum-based ingredients, nor CMR molecules. We create artistic fragrances by interacting with seasonal ingredients and respecting the cycles of nature.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eAdd a few drops to\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003epotpourri\u003c\/span\u003e .\u003cbr\u003e * \u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eThe scent will weaken after about 2 weeks to 1 month, so please use it repeatedly according to your preference.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUsage notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Please be careful when using near fire.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Avoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e The scents are produced with respect for the individuality of the ingredients, so you may notice slight individual differences.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e \n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e MAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the south of France where time passes slowly.\u003cbr\u003e The brand name MAD ET LEN is derived from the French baked confectionery \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode in which eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back memories of the past. This famous scene gave rise to the term \"Proust effect,\" in which the recollection of memories and emotions from a moment in time is triggered by taste or smell, and \"memory\" is the foundation of our fragrance creations \u003cstrong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eScent = Oil\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe use only natural ingredients. We strive for simplicity, crafting our recipes using only the barest of ingredients. The natural beauty surrounding our atelier in the South of France is our source of inspiration. The limited resources we encounter only at this time inspire us with refined ideas. We create delicate fragrances using\u003c\/span\u003e traditional apothecary techniques, engaging in dialogue with seasonal ingredients in harmony with the rhythms of nature, and adhering to simplicity. We reject paraffin, other petroleum-based ingredients, and CMR molecules. Our story-like fragrances express a world of depth. \u003cspan\u003eWe create artistic fragrances by interacting with seasonal ingredients and respecting the cycles of nature.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eObject (vessel\/object)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eEach vessel and object is handcrafted by artisans, crafting them entirely from rolled steel using techniques passed down through generations, without relying on technology. Each piece is handmade, not mass-produced, and the fine scratches on the surface create a vivid texture, while the unique unevenness and curved distortions reflect the care taken at the time of production. The piece has an artistic presence, a mix of ruggedness and delicacy. Its appearance changes over time, evoking an imperfect, decadent beauty. Each piece is irregular, and no two are alike. Rugged yet somehow refined, these pieces are works of art that breathe the artisan's skill.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePot Pourri (material)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e The vessel is lined with amber (amber resin), lava (lava rock), and colorful fine stones (minerals). \u003cbr\u003eEach piece's unique color, shape, and size will captivate your eyes. Feel the dynamism of the earth and enjoy the essence of nature. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference images only. When purchasing online, we will make the selection for you, so we cannot ask for your preferences. Please also note that we will not accept returns if the work you receive is different from your expectations or image. When considering a purchase, be sure to refer to \u003ca title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・Usage Guide\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ethe \"SHOPPING GUIDE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e BRAND\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003ca title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e COLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e RECHARGER \/ 30ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e Made in\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e France\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e MATERIAL \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SIZE (approx.) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e Φ30\u003cbr\u003e H 105\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e A ( \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - Shipping Methods, Shipping Fees, International Shipping\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping method and shipping fee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e )\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e WRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e \u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" title=\"VISIONS - Wrapping | Gift wrapping\" target=\"_blank\"\u003eGift wrapping available (fees apply)\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62492240904351,"sku":"12009","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/MG_1566.jpg?v=1757325318"},{"product_id":"mad-et-len-recharger-refilling-pot-pourri-darkwood-30ml","title":"RECHARGER \/ REFILLING POTPOURRI \"DARKWOOD\" \/ 30ml","description":"\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cstrong\u003eRecharge Oil | Potpourri Oil Refill \"Dark Wood\"\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e \u003cstrong\u003eDARKWOOD\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\"It's the scent of stone flowers, I'm the aroma of black wood. It's the fragrance of ebony, the scent of darkness itself. A scent born deep in the African soil.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e NOTES: Smoky, dark aromas, leathery fern, ebony, tar, aged, charred bark \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eRECHARGER (RECHARGE OIL)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e This is a refill for the oil used in potpourri. You can use it when the included oil runs out, allowing you to enjoy potpourri again and again.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e We are committed to producing traditional Apose curry. \u003cbr\u003eWe use only natural ingredients. We strive for simplicity, crafting our recipes using only the fewest ingredients. We don't use paraffin or other petroleum-based ingredients, nor CMR molecules. We create artistic fragrances by interacting with seasonal ingredients and respecting the cycles of nature.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eAdd a few drops to\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003epotpourri\u003c\/span\u003e .\u003cbr\u003e * \u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eThe scent will weaken after about 2 weeks to 1 month, so please use it repeatedly according to your preference.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUsage notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Please be careful when using near fire.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Avoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eThe scents are produced with respect for the individuality of the ingredients, so you may notice slight individual differences.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e MAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the south of France where time passes slowly.\u003cbr\u003e The brand name MAD ET LEN is derived from the French baked confectionery \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode in which eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back memories of the past. This famous scene gave rise to the term \"Proust effect,\" in which the recollection of memories and emotions from a moment in time is triggered by taste or smell, and \"memory\" is the foundation of our fragrance creations \u003cstrong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eScent = Oil\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe use only natural ingredients. We strive for simplicity, crafting our recipes using only the barest of ingredients. The natural beauty surrounding our atelier in the South of France is our source of inspiration. The limited resources we encounter only at this time inspire us with refined ideas. We create delicate fragrances using\u003c\/span\u003e traditional apothecary techniques, engaging in dialogue with seasonal ingredients in harmony with the rhythms of nature, and adhering to simplicity. We reject paraffin, other petroleum-based ingredients, and CMR molecules. Our story-like fragrances express a world of depth. \u003cspan\u003eWe create artistic fragrances by interacting with seasonal ingredients and respecting the cycles of nature.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eObject (vessel\/object)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eEach vessel and object is handcrafted by artisans, crafting them entirely from rolled steel using techniques passed down through generations, without relying on technology. Each piece is handmade, not mass-produced, and the fine scratches on the surface create a vivid texture, while the unique unevenness and curved distortions reflect the care taken at the time of production. The piece has an artistic presence, a mix of ruggedness and delicacy. Its appearance changes over time, evoking an imperfect, decadent beauty. Each piece is irregular, and no two are alike. Rugged yet somehow refined, these pieces are works of art that breathe the artisan's skill.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePot Pourri (material)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e The vessel is lined with amber (amber resin), lava (lava rock), and colorful fine stones (minerals). \u003cbr\u003eEach piece's unique color, shape, and size will captivate your eyes. Feel the dynamism of the earth and enjoy the essence of nature. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference images only. When purchasing online, we will make the selection for you, so we cannot ask for your preferences. Please also note that we will not accept returns if the work you receive is different from your expectations or image. When considering a purchase, be sure to refer to \u003ca title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・Usage Guide\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ethe \"SHOPPING GUIDE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e BRAND\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003ca title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e COLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e RECHARGER \/ 30ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e Made in\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e France\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e MATERIAL \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SIZE (approx.) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e Φ30\u003cbr\u003e H 105\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e A ( \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - Shipping Methods, Shipping Fees, International Shipping\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping method and shipping fee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e )\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e WRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e \u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" title=\"VISIONS - Wrapping | Gift wrapping\" target=\"_blank\"\u003eGift wrapping available (fees apply)\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62492280225951,"sku":"10079","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/MG_1553.jpg?v=1757326336"},{"product_id":"mad-et-len-recharger-refilling-pot-pourri-asphalte-rose-30ml","title":"REFILL \/ REFILLING POTPOURRI \"ASPHALTE ROSE\" \/ 30ml","description":"\u003cdiv id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\" class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\" class=\"shg-c\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cstrong\u003eRecharge Oil | Potpourri Oil Refill \"Asphalt Rose\"\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e \u003cstrong\u003eASPHALTE ROSE\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\"Neon roses against the macadam. Here, the threads of common sense are severed and the rose hangs free. The rose is the protagonist, elusive and extremely free. She carves out a path across the warm, dark asphalt, leaving a fresh trail of lavender and camphor.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e NOTES: Macadam, crushed Damask rose petals \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eRECHARGER (RECHARGE OIL)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e This is a refill for the oil used in potpourri. You can use it when the included oil runs out, allowing you to enjoy potpourri again and again.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e We are committed to producing traditional Apose curry. \u003cbr\u003eWe use only natural ingredients. We strive for simplicity, crafting our recipes using only the fewest ingredients. We don't use paraffin or other petroleum-based ingredients, nor CMR molecules. We create artistic fragrances by interacting with seasonal ingredients and respecting the cycles of nature.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eAdd a few drops to\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003epotpourri\u003c\/span\u003e .\u003cbr\u003e * \u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eThe scent will weaken after about 2 weeks to 1 month, so please use it repeatedly according to your preference.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUsage notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Please be careful when using near fire.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Avoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eThe scents are produced with respect for the individuality of the ingredients, so you may notice slight individual differences.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e MAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the south of France where time passes slowly.\u003cbr\u003e The brand name MAD ET LEN is derived from the French baked confectionery \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode in which eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back memories of the past. This famous scene gave rise to the term \"Proust effect,\" in which the recollection of memories and emotions from a moment in time is triggered by taste or smell, and \"memory\" is the foundation of our fragrance creations \u003cstrong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eScent = Oil\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe use only natural ingredients. We strive for simplicity, crafting our recipes using only the barest of ingredients. The natural beauty surrounding our atelier in the South of France is our source of inspiration. The limited resources we encounter only at this time inspire us with refined ideas. We create delicate fragrances using\u003c\/span\u003e traditional apothecary techniques, engaging in dialogue with seasonal ingredients in harmony with the rhythms of nature, and adhering to simplicity. We reject paraffin, other petroleum-based ingredients, and CMR molecules. Our story-like fragrances express a world of depth. \u003cspan\u003eWe create artistic fragrances by interacting with seasonal ingredients and respecting the cycles of nature.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eObject (vessel\/object)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eEach vessel and object is handcrafted by artisans, crafting them entirely from rolled steel using techniques passed down through generations, without relying on technology. Each piece is handmade, not mass-produced, and the fine scratches on the surface create a vivid texture, while the unique unevenness and curved distortions reflect the care taken at the time of production. The piece has an artistic presence, a mix of ruggedness and delicacy. Its appearance changes over time, evoking an imperfect, decadent beauty. Each piece is irregular, and no two are alike. Rugged yet somehow refined, these pieces are works of art that breathe the artisan's skill.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePot Pourri (material)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e The vessel is lined with amber (amber resin), lava (lava rock), and colorful fine stones (minerals). \u003cbr\u003eEach piece's unique color, shape, and size will captivate your eyes. Feel the dynamism of the earth and enjoy the essence of nature. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference images only. When purchasing online, we will make the selection for you, so we cannot ask for your preferences. Please also note that we will not accept returns if the work you receive is different from your expectations or image. When considering a purchase, be sure to refer to \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・Usage Guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ethe \"SHOPPING GUIDE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e BRAND\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e COLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e RECHARGER \/ 30ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e Made in\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e France\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e MATERIAL \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SIZE (approx.) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e Φ30\u003cbr\u003e H 105\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e A ( \u003ca title=\"VISIONS - Shipping Methods, Shipping Fees, International Shipping\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping method and shipping fee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e )\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e WRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e \u003ca title=\"VISIONS - Wrapping | Gift wrapping\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" style=\"text-decoration: none;\" target=\"_blank\"\u003eGift wrapping available (fees apply)\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62492288483487,"sku":"10447","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/MG_1545.jpg?v=1774589301"},{"product_id":"mad-et-len-recharger-refilling-pot-pourri-night-souk-30ml","title":"RECHARGE \/ REFILLING POT POURRI “NIGHT SOUK” \/ 30ml","description":"\u003cdiv id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\" class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\" class=\"shg-c\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cstrong\u003eRecharge Oil | Potpourri Oil Refill \"Night Souk\"\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e \u003cstrong\u003eNIGHT SOUK\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\"The hallucinogenic scent of vanilla rises. A sweet, hypnotic vapor drifts through the air, filling the air with the intoxicating scent of patchouli.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e NOTES: Transcendent vanilla, incense, patchouli \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eRECHARGER (RECHARGE OIL)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e This is a refill for the oil used in potpourri. You can use it when the included oil runs out, allowing you to enjoy potpourri again and again.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e We are committed to producing traditional Apose curry.\u003cbr\u003e We use only natural ingredients. We strive for simplicity, crafting our recipes using only the fewest ingredients. We don't use paraffin or other petroleum-based ingredients, nor CMR molecules. We create artistic fragrances by interacting with seasonal ingredients and respecting the cycles of nature.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eAdd a few drops to\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003epotpourri\u003c\/span\u003e .\u003cbr\u003e * \u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eThe scent will weaken after about 2 weeks to 1 month, so please use it repeatedly according to your preference.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUsage notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Please be careful when using near fire.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Avoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e The scents are produced with respect for the individuality of the ingredients, so you may notice slight individual differences.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e MAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the south of France where time passes slowly. \u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN is derived from the French baked confectionery \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode in which eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back memories of the past. This famous scene gave rise to the term \"Proust effect,\" in which the recollection of memories and emotions from a moment in time is triggered by taste or smell, and \"memory\" is the foundation of our fragrance creations \u003cstrong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eScent = Oil\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe use only natural ingredients. We strive for simplicity, crafting our recipes using only the barest of ingredients. The natural beauty surrounding our atelier in the South of France is our source of inspiration. The limited resources we encounter only at this time inspire us with refined ideas. We create delicate fragrances using\u003c\/span\u003e traditional apothecary techniques, engaging in dialogue with seasonal ingredients in harmony with the rhythms of nature, and adhering to simplicity. We reject paraffin, other petroleum-based ingredients, and CMR molecules. Our story-like fragrances express a world of depth. \u003cspan\u003eWe create artistic fragrances by interacting with seasonal ingredients and respecting the cycles of nature.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eObject (vessel\/object)\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eEach vessel and object is handcrafted by artisans, crafting them entirely from rolled steel using techniques passed down through generations, without relying on technology. Each piece is handmade, not mass-produced, and the fine scratches on the surface create a vivid texture, while the unique unevenness and curved distortions reflect the care taken at the time of production. The piece has an artistic presence, a mix of ruggedness and delicacy. Its appearance changes over time, evoking an imperfect, decadent beauty. Each piece is irregular, and no two are alike. Rugged yet somehow refined, these pieces are works of art that breathe the artisan's skill.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePot Pourri (material)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e The vessel is lined with amber (amber resin), lava (lava rock), and colorful fine stones (minerals). \u003cbr\u003eEach piece's unique color, shape, and size will captivate your eyes. Feel the dynamism of the earth and enjoy the essence of nature. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference images only. When purchasing online, we will make the selection for you, so we cannot ask for your preferences. Please also note that we will not accept returns if the work you receive is different from your expectations or image. When considering a purchase, be sure to refer to \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・Usage Guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ethe \"SHOPPING GUIDE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e BRAND\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e COLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e RECHARGER \/ 30ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e Made in\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e France\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e MATERIAL \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SIZE (approx.) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e Φ30\u003cbr\u003e H 105\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e SHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e A ( \u003ca title=\"VISIONS - Shipping Methods, Shipping Fees, International Shipping\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping method and shipping fee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e )\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003e WRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e \u003ca title=\"VISIONS - Wrapping | Gift wrapping\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" style=\"text-decoration: none;\" target=\"_blank\"\u003eGift wrapping available (fees apply)\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62492292153503,"sku":"11063","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/ML11063_1.jpg?v=1768659496"},{"product_id":"mad-et-len-recharger-refilling-pot-pourri-sang-bleu-30ml","title":"RECHARGE \/ REFILL POT POURRI “SANG BLEU” \/ 30ml","description":"\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstrong\u003eRecharge Oil | Potpourri Oil Refill \"Sang Bleu\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003eSANG BLEU\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMANHATTAN FANTASTICA.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eA vibrant nightlife, moments of ecstasy swirling, pink rose and fresh cassis dance and ripple impulsively.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eNOTES: Dark Cassis, a hint of Rose\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRECHARGER (RECHARGE OIL)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eThis is a refill oil for potpourri. If you use it when the included oil runs out, you can enjoy your potpourri repeatedly.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cp\u003eWe are committed to the traditional production of apothecary goods.\u003cbr\u003eWe use only natural ingredients. We are committed to simplicity, creating recipes with very few raw materials. We do not use paraffin or other petroleum-based components, nor CMR molecules. By interacting with the changing seasons' materials and respecting nature's cycles, we create artistic fragrances.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e* Drip a few drops onto the potpourri.\u003cbr\u003e* The fragrance will weaken in about 2 weeks to 1 month, so please reapply as desired.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePrecautions for use\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUse with caution near fire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid direct sunlight and dryness.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBecause our fragrances are produced while respecting the individuality of the materials, you may notice slight variations between individual products.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eMAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the south of France where time flows peacefully.\u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN is derived from the French pastry \"Madeleine.\" In Marcel Proust's novel \"In Search of Lost Time,\" there is an episode where eating a madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back past memories. This famous scene led to the term \"Proust effect\" for recalling memories and emotions through taste and smell, and \"memory\" is the foundation of our perfumery.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eScent = Oil (Perfumery)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eWe use only natural ingredients. We are committed to simplicity, creating recipes with very few raw materials.\u003c\/span\u003e The abundant nature surrounding our atelier in the south of France is our source of inspiration. The limited materials that can only be encountered at specific times provide us with sophisticated ideas. We interact with seasonal materials that harmonize with nature's rhythms, adhere to simplicity, and delicately blend fragrances using traditional apothecary methods. We reject paraffin, other petroleum-based components, and CMR molecules. The fragrances we weave like stories express a world of depth.\u003cspan\u003e By interacting with the changing seasons' materials and respecting nature's cycles, we create artistic fragrances.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eObject (Vessel\/Object)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eOur vessels and objects are all handmade by artisans from rolled steel, using techniques passed down through generations, without relying on technology. They are not mass-produced; each piece is handcrafted, and the texture with fine scratches on the surface is raw, with unique unevenness and distorted curves reflecting the thoughts from the time of production. The artistic appearance is a crossover of solid robustness and delicate artistry. The changing expressions over time evoke an imperfect and decadent beauty. Each one is irregular, and no two are alike. They are wild yet refined, works of art imbued with the spirit of craftsmanship.\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference only. When purchasing online, we will make the selection for you, and we cannot accommodate specific requests from customers. Please note that we do not accept returns if the product received differs from your preference or image. If you are considering a purchase, please be sure to refer to the\u003ca title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・ご利用ガイド\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\"SHOPPING GUIDE\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eBRAND\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003ca title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eCOLLECTION\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003eRECHARGER \/ 30ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eMADE IN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003eFrance\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eMATERIAL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eSIZE (approx) mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003eΦ 30\u003cbr\u003eH 105\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eSHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003eA (\u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - 配送方法・送料・International Shipping\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eAbout Shipping Methods and Fees\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eWRAPPING\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" title=\"VISIONS - Wrapping | ギフト包装\" target=\"_blank\"\u003eGift Wrapping desired (extra charge)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62740423671967,"sku":"11846","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/ML11846.jpg?v=1774709533"},{"product_id":"mad-et-len-recharger-refilling-pot-pourri-lili-neroli-30ml","title":"RECHARGER \/ REFILLING POT POURRI \"LILI NEROLI\" \/ 30ml","description":"\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstrong\u003eRECHARGE OIL | Potpourri Oil Refill \"Lili Neroli\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003eLILI NEROLI\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSparkling floral with glittering, bursting neroli nuances, like petals bathed in light.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eA small lullaby for Lili.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eA bed of flowers, embraced by petitgrain and bluish orange.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eA small joy falls gently onto that bed.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI am neroli. An extraordinarily \"phenomenal\" neroli.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThat is me.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eNOTES: Sparkling Floral, Neroli\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRECHARGER (RECHARGE OIL)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eThis is a refill oil for potpourri. If the included oil runs out, you can use this refill to continue enjoying your potpourri.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cp\u003eWe are committed to traditional apothecary production.\u003cbr\u003eWe use only natural ingredients. We are committed to simplicity, crafting our recipes with only a few raw materials. We do not use paraffin, other petroleum-based ingredients, or CMR molecules. We interact with the changing seasonal materials and respect nature's cycles to create artistic fragrances.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e* Drip a few drops onto the \u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003epotpourri\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e* The scent will weaken in about 2 weeks to 1 month, so please reapply as desired.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePrecautions for Use\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlease use with caution near fire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid direct sunlight and dry conditions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAs fragrances are produced while respecting the individuality of the ingredients, you may notice slight variations in each item.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eMAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the South of France where time flows slowly.\u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN is derived from the French pastry \"Madeleine.\" In Marcel Proust's novel \"In Search of Lost Time,\" there is an episode where eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back past memories. This is a famous scene where remembering memories and emotions from taste and smell came to be called the Proust effect, and \"memories\" are the foundation of our perfumery.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eScent = Oil (Perfumery)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eWe use only natural ingredients. We are committed to simplicity, creating recipes with only a few raw materials.\u003c\/span\u003e The abundant nature surrounding our atelier in the South of France is our source of inspiration. The limited materials we encounter at specific times provide us with sophisticated ideas. We interact with seasonal materials that harmonize with nature's rhythm, commit to simplicity, and delicately blend fragrances using traditional apothecary methods. We reject paraffin, other petroleum-based ingredients, and CMR molecules. The fragrances, woven like stories, express a world of depth.\u003cspan\u003e By interacting with the changing seasonal materials and respecting nature's cycles, we create artistic fragrances.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eObject (Vessels and Objects)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eVessels and objects are meticulously handcrafted one by one by artisans using inherited techniques from rolled steel, without relying on technology. They are not mass-produced; each piece is handmade, and the raw texture with fine surface scratches, unique irregularities, and distorted curves are imbued with the intentions from the time of production. Their artistic presence is a blend of heavy robustness and delicate refinement. The changing expressions over time evoke an imperfect and decadent beauty. No two pieces are alike; they are all irregular. They are rough yet somehow sophisticated, works of art where artisanal skill breathes. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePot Pourri (Materials)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eAmber resin, lava stones, and colorful fine stones are arranged in the vessels.\u003cbr\u003eThe unique expressions of each in terms of color, shape, and size captivate the eye. Feel the vibrancy of the earth nearby as you drip and enjoy the essence of nature.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference only. For online purchases, we will make the selection, and we cannot accommodate specific requests from customers. Please also note that returns will not be accepted if the item received differs from your preference or image. When considering a purchase, please be sure to refer to the \u003ca title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・ご利用ガイド\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\"SHOPPING GUIDE\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eBRAND\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003ca title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eCOLLECTION\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003eRECHARGER \/ 30ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eMADE IN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003eFrance\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eMATERIAL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eSIZE (approx) mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003eΦ 30\u003cbr\u003eH 105\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eSHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003eA (\u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - 配送方法・送料・International Shipping\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eAbout Shipping Methods and Fees\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eWRAPPING\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" title=\"VISIONS - Wrapping | ギフト包装\" target=\"_blank\"\u003eGift Wrapping Available (Paid)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62740432388255,"sku":"11847","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/ML11847.jpg?v=1774710656"},{"product_id":"mad-et-len-recharger-refilling-pot-pourri-figue-noire-30ml","title":"RECHARGE \/ REFILL POTPOURRI \"FIGUE NOIRE\" \/ 30ml","description":"\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstrong\u003eRecharge Oil | Potpourri Oil Refill \"Figue Noire\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003eFIGUE NOIRE\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA nocturnal canopy arcs high above.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eIts roots rest gently by a serene alpine lake.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe captivating fig tree breathes quietly, emanating green and milky vibrations amidst the dazzling expanse of a south-facing sky.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eNOTES: Wild Fig\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRECHARGER (RECHARGE OIL)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eThis is an oil refill for potpourri. You can enjoy your potpourri repeatedly by using it when the included oil runs out.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cp\u003eWe are committed to traditional apothecary production.\u003cbr\u003eWe use only natural ingredients. We are committed to simplicity, crafting our recipes using only a few raw materials. We do not use paraffin or other petroleum-based components, nor CMR molecules. We converse with the changing seasonal materials and respect the cycles of nature to blend artistic fragrances.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e*\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eApply a few drops to the potpourri.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e*\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eThe scent will weaken in about 2 weeks to 1 month, so please reapply as often as you like.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePrecautions for use\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlease be careful when using near fire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSince our scents are produced while respecting the individuality of the ingredients, you may notice slight variations.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eMAD ET LEN was born in an atelier in \"Saint-Julien-du-Verdon,\" a small village in southern France where time flows gently.\u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN is derived from the French pastry \"Madeleine.\" In Marcel Proust's novel \"In Search of Lost Time,\" there is an episode where the protagonist's memories of the past are rekindled after eating a madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea. This famous scene, where tasting and smelling evoke memories and emotions, has come to be known as the Proust effect, and \"memories\" form the foundation of our perfumery.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eScent = Oil (Perfumery)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eWe use only natural ingredients. We are committed to simplicity, crafting our recipes using only a few raw materials.\u003c\/span\u003e The abundant nature surrounding our atelier in southern France is a source of inspiration. The limited materials we encounter only at certain times provide us with sophisticated ideas. We converse with seasonal materials in harmony with nature's rhythm, prioritizing simplicity, and delicately blend scents using traditional apothecary methods. We reject paraffin and other petroleum-based components, and CMR molecules. The fragrances we weave like stories express a world of profound depth. \u003cspan\u003eBy conversing with the changing seasonal materials and respecting the cycles of nature, we blend artistic fragrances.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eObject (Vessels and Objects)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eOur vessels and objects are all meticulously handcrafted from rolled steel by artisans, utilizing techniques passed down through generations, without relying on technology. They are not mass-produced; each piece is handmade, with the subtle scratches on the surface revealing a raw texture, and the unique irregularities, bumps, and curved distortions inscribed with the spirit of their creation. They present an artistic appearance where robust ruggedness and delicate refinement intersect. The evolving expression over time evokes an imperfect, decadent beauty. Each piece is unique, with no two being exactly alike. They are works of art that are both rough and sophisticated, imbued with the spirit of craftsmanship.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePot Pourri (Materials)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eAmber resin, lava stones, and colorful fine stones are laid out in the vessels.\u003cbr\u003eThe unique expressions of each in terms of color, shape, and size captivate the eye. Feel the dynamism of the earth up close and enjoy the natural essence by dropping it onto the materials.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference images only. When purchasing online, we will select the item for you, and we cannot accommodate specific requests. Please also note that we do not accept returns if the item you receive differs from your wishes or expectations. Before considering a purchase, please be sure to refer to the \u003ca title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・ご利用ガイド\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\"SHOPPING GUIDE\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eBRAND\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003ca title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eCOLLECTION\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003eRECHARGER \/ 30ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eMADE IN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003eFrance\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eMATERIAL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eSIZE (approx) mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003eΦ 30\u003cbr\u003eH 105\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eSHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003eA（\u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - 配送方法・送料・International Shipping\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping Method \/ Shipping Costs\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eWRAPPING\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" title=\"VISIONS - Wrapping | ギフト包装\" target=\"_blank\"\u003eGift Wrapping desired (paid)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62740435894431,"sku":"11954","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/ML11954.jpg?v=1774711648"},{"product_id":"mad-et-len-room-parfum-parfumage-de-chambre-100ml-lili-neroli","title":"ROOM PARFUM (ROOM FRAGRANCE) 100ml “LILI NEROLI”","description":"\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\" class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003eROOM PARFUM (PARFUMAGE DE CHAMBRE) \"LILI NEROLI\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLILI NEROLI\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eSparkling floral, with shimmering nuances of neroli, like petals adorned in light.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA small lullaby for Lili.\u003cbr\u003eA bed of flowers, with petitgrain and bluish orange nestled together.\u003cbr\u003eUpon that bed, a small joy softly falls.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI am Neroli. An exquisitely \"phenomenal\" neroli.\u003cbr\u003eThat is me.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNOTES: Neroli, Sparkling Floral\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eROOM PARFUM\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eA room fragrance formulated with simple, primitive methods, respecting the richness of natural materials. This Japan-exclusive spray fragrance allows MAD ET LEN's rich and impressive scents to spread freshly throughout the space. For those who enjoy potpourri, it works wonderfully for different spaces or even in a car. For those new to MAD ET LEN, please try it as an item that allows you to easily enjoy fresh and captivating scents.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions for use\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e・Avoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eMAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien du Verdon, a small village in southern France where time flows slowly.\u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN comes from the French pastry \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode where the protagonist's past memories resurface after eating a madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea. This is a famous scene that led to the term Proust effect, referring to the recall of memories and emotions through taste and smell, and \"memories\" form the foundation of our perfumery.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eScent\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eThe rich nature surrounding the atelier in southern France is a source of inspiration. The limited materials that can only be encountered at specific times provide us with sophisticated ideas. We converse with seasonal materials that harmonize with nature's rhythm, prioritize simplicity, and delicately blend fragrances using traditional apothecary methods. We reject paraffin, other petroleum-based components, and CMR molecules. The fragrances, spun like stories, express a world of depth.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eObject\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eWe value crafting all vessels and objects from rolled steel, utilizing techniques inherited by artisans without relying on technology. They are not mass-produced but handcrafted one by one, with the fine textures, irregularities, and distortions of the curves on the surface embodying the dedication from production. Their artistic appearance is a fusion of ruggedness and delicacy. The changing expressions over time evoke an imperfect and decadent beauty.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePot Pourri\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eAmber (amber resin), lava stone, and colorful fine stones (minerals) are arranged in the vessels.\u003cbr\u003eTheir unique expressions, including color, shape, and size, captivate the eye. Experience the vitality of the earth up close while enjoying drops of natural essence.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference images only. When purchasing online, we will select the item for you, so we cannot accommodate specific requests. Please also note that returns will not be accepted if the item received differs from your preference or image. If you are considering a purchase, please be sure to refer to the \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・ご利用ガイド\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\"SHOPPING GUIDE\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe products listed in our store represent only a portion of our inventory. We have many items not yet introduced on our online store, so if you are looking for a specific item, please feel free to contact us via the \u003ca href=\"https:\/\/v-i-s-i-o-n-s.com\/pages\/contact\" target=\"_blank\"\u003eCONTACT\u003c\/a\u003e form or by phone (06.6222.1123).\u003cbr\u003eThank you for your understanding.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eBRAND\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eCOLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003eROOM PARFUM (PARFUMAGE DE CHAMBRE) 100ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eMADE IN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003eFrance\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eSIZE (approx) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003eΦ 40\u003cbr\u003eH 150\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eSHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003eA (\u003ca title=\"VISIONS - 配送方法・送料・International Shipping\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eAbout Shipping Methods and Costs\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eWRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003e\u003ca title=\"VISIONS - Wrapping | ギフト包装\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" style=\"text-decoration: none;\" target=\"_blank\"\u003eGift Wrapping desired (charged)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62838600204447,"sku":"12004","price":24200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/ML12004_1.jpg?v=1785172631"},{"product_id":"mad-et-len-room-parfum-parfumage-de-chambre-100ml-sang-bleu","title":"ROOM PARFUM 100ml “SANG BLEU”","description":"\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\u003cstrong\u003eROOM PARFUM (PARFUMAGE DE CHAMBRE) \"SANG BLEU\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSANG BLEU\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eMANHATTAN FANTASTICA.\u003cbr\u003eA stirring night scene, an ecstatic and swirling moment, pink roses and fresh cassis dance and pulsate with impulse.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNOTES: Dark Cassis, Hint of Rose\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eROOM PARFUM\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eA room fragrance formulated with simple and primitive methods, respecting the richness of natural materials. This Japan-exclusive spray-type fragrance allows MAD ET LEN's rich and striking scents to spread freshly throughout a space. For those who enjoy potpourri, it works wonderfully for different areas or even in a car. For those new to MAD ET LEN, please try this item to easily enjoy a fresh and captivating scent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions for Use \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e・Avoid direct sunlight and dry conditions when using.\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eMAD ET LEN was born in an atelier in \"Saint-Julien-du-Verdon,\" a small village in the south of France where time flows slowly.\u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN is derived from the French pastry \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode where the protagonist's memories of the past are rekindled after eating a Madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea. This famous scene, where memories and emotions are recalled through taste and smell, came to be known as the Proust effect, and \"memories\" form the foundation of our perfumery.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eScent \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eThe rich natural environment surrounding the atelier in the south of France is a source of inspiration. The limited materials that can only be encountered at specific times provide us with refined ideas. We converse with seasonal materials that harmonize with the rhythm of nature, emphasize simplicity, and delicately blend scents using traditional apothecary methods. We reject paraffin, other petroleum-based components, and CMR molecules. The fragrances we weave like stories express a world of profound depth.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eObject\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eWe value crafting all our vessels and objects from rolled steel, utilizing techniques passed down by artisans without relying on technology. They are not mass-produced; each one is handmade, and the fine texture, irregularities, and slight distortions of the curves on the surface encapsulate the intentions of their creation. They possess an artistic presence where profound ruggedness and delicate sensitivity intersect. The changing expressions over time evoke an imperfect and decadent beauty.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePot Pourri (Materials)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eAmber resin, lava rocks, and colorful fine stones are arranged in the vessels.\u003cbr\u003eTheir unique expressions, including color, shape, and size, captivate the eye. Enjoy the essence of nature by dripping oils onto them, feeling the vibrancy of the earth close at hand.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference only. When purchasing online, we will make the selection, so we cannot accommodate customer requests. Please also note that we do not accept returns if the product received differs from your preference or image. If you are considering a purchase, please be sure to refer to the \u003ca title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・ご利用ガイド\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\"SHOPPING GUIDE\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe products listed in our store are only a portion of our inventory. We have many products not yet introduced on our online store, so if you are looking for a specific item, please feel free to contact us via the \u003ca href=\"https:\/\/v-i-s-i-o-n-s.com\/pages\/contact\" target=\"_blank\"\u003eCONTACT\u003c\/a\u003e form or by phone (06.6222.1123).\u003cbr\u003eThank you very much for your understanding.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eBRAND\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003e\u003ca title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eCOLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003eROOM PARFUM (PARFUMAGE DE CHAMBRE) 100ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eMADE IN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003eFrance\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eSIZE (approx) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003eΦ 40\u003cbr\u003eH 150\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eSHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003eA（\u003ca href=\"https:\/\/visionslev.mys%20Shopify.com\/pages\/delivery\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - 配送方法・送料・International Shipping\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eAbout Shipping Methods \u0026amp; Fees\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eWRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003e\u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" title=\"VISIONS - Wrapping | ギフト包装\" target=\"_blank\"\u003eGift Wrapping Available (Paid)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62838646931615,"sku":"12005","price":24200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/ML12005_1.jpg?v=1785174527"},{"product_id":"mad-et-len-room-parfum-parfumage-de-chambre-100ml-spirituelle","title":"ROOM PARFUM 100ml “SPIRITUELLE”","description":"\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\" class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003eRoom Parfum (Parfumage de Chambre) \"Spirituelle\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSPIRITUELLE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\"An Arabian night spent at Café Royal. Night travelers savor cool, crisp iced mint on their wanderings from Saint-Germain to Alexander's walls.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNOTES: Mint, Eucalyptus, Citron\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eROOM PARFUM\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eRoom fragrance formulated with a simple, primitive method, respecting the richness of natural materials. This Japan-exclusive spray fragrance allows MAD ET LEN's rich and impressive scents to spread freshly throughout the space. For those who already use potpourri, it works wonderfully for alternating use depending on the space or for use in cars. For those new to MAD ET LEN, please try this item to easily enjoy a fresh and captivating scent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions for use\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e・Avoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eMAD ET LEN was born in an atelier in \"Saint-Julien-du-Verdon,\" a small village in the south of France where time flows slowly.\u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN is derived from the French pastry \"Madeleine.\" In Marcel Proust's \"In Search of Lost Time,\" there is an episode where eating a madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back past memories. This is a famous scene where recalling memories and emotions through taste and smell came to be known as the Proust effect, and \"memories\" are the foundation of our perfumery.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eScent\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eThe rich nature surrounding the atelier in the south of France is our source of inspiration. The limited materials that can only be encountered at specific times provide us with sophisticated ideas. We converse with seasonal materials that harmonize with nature's rhythm, prioritize simplicity, and delicately blend scents using traditional apothecary methods. We reject paraffin, other petroleum-based components, and CMR molecules. The fragrances, woven like stories, express a world of depth.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eObject\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eWe value making all our vessels and objects from rolled steel, using techniques passed down by artisans without relying on technology. We do not mass-produce; each piece is handmade, and the fine texture, irregularities, and distortions of curves on the surface embody the intentions during production. They possess an artistic presence where profound ruggedness and delicate beauty intersect. The changing appearance over time evokes an imperfect and decadent beauty.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePot Pourri (Materials)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eAmber resin, lava stones, and colorful fine stones are laid out in the vessels.\u003cbr\u003eTheir unique expressions, in terms of color, shape, and size, captivate the eye. Enjoy the essence of nature by dripping oils onto them, feeling the dynamism of the earth close at hand.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference only. For online purchases, we will make the selection, and we are unable to accommodate your specific requests. Furthermore, please understand in advance that we do not accept returns if the product received differs from your preference or image. When considering a purchase, please be sure to refer to the \u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・ご利用ガイド\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\"SHOPPING GUIDE\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe products listed in our store are only a portion of our inventory. We have many items not yet introduced in our online store, so if you are looking for a specific item, please feel free to contact us via the \u003ca href=\"https:\/\/v-i-s-i-o-n-s.com\/pages\/contact\" target=\"_blank\"\u003eCONTACT\u003c\/a\u003e form or by phone (06.6222.1123).\u003cbr\u003eThank you for your understanding.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eBRAND\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eCOLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003eROOM PARFUM (PARFUMAGE DE CHAMBRE) 100ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eMADE IN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003eFrance\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eSIZE (approx) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003eΦ 40\u003cbr\u003eH 150\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eSHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003eA (\u003ca title=\"VISIONS - 配送方法・送料・International Shipping\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping Methods and Fees\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eWRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003e\u003ca title=\"VISIONS - Wrapping | ギフト包装\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" style=\"text-decoration: none;\" target=\"_blank\"\u003eGift Wrapping available (fee applies)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62838653419679,"sku":"12006","price":24200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/ML12006_1.jpg?v=1785175173"},{"product_id":"mad-et-len-room-parfum-parfumage-de-chambre-100ml-terre-noire","title":"ROOM PARFUM 100ml \"TERRE NOIRE\"","description":"\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\u003cstrong\u003eROOM PARFUM (PARFUMAGE DE CHAMBRE) \"TERRE NOIRE\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTERRE NOIRE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\"Sparks dancing in the dark of night flicker like fireflies, drifting through the mist of the damp earth. The soul of Terre Noire, deeper and more silently drifting than the shadows of night.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNOTES: Vetiver, Cedarwood, Bergamot, Patchouli\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eROOM PARFUM\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eRoom fragrances crafted with a simple, primitive method, respecting the richness of natural materials. This Japan-exclusive spray fragrance allows MAD ET LEN's rich and impressive scents to spread freshly throughout your space. For those who enjoy potpourri, it's excellent for alternating use in different spaces or even in your car. For those new to MAD ET LEN, please try this item to easily enjoy a fresh and captivating scent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions for Use \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e・Avoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eMAD ET LEN was born in an atelier in Saint-Julien-du-Verdon, a small village in the south of France where time flows slowly.\u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN comes from the French baked good \"Madeleine.\" In Marcel Proust's novel \"In Search of Lost Time,\" there is an episode where eating a madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea brings back memories of the past. This is a famous scene where the act of recalling memories and emotions through taste and smell came to be known as the \"Proust effect,\" and \"memories\" form the foundation of our perfumery.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eScent \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eThe rich nature surrounding the atelier in the south of France is our source of inspiration. The limited materials available only at certain times provide us with sophisticated ideas. We converse with seasonal materials in harmony with nature's rhythm, focusing on simplicity, and delicately blend scents using traditional apothecary methods. We reject paraffin and other petroleum-based components, as well as CMR molecules. The fragrances, woven like stories, express a world of depth.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eObject\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eWe value crafting all our vessels and objects from rolled steel, without relying on technology, but instead utilizing techniques passed down by artisans. They are not mass-produced; each piece is handmade, and the fine textures, irregularities, and warped curves on the surface bear the mark of its creation. Their artistic presence is a blend of heavy robustness and delicate craftsmanship. The changing expressions over time evoke an imperfect and decadent beauty.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePot Pourri (Materials)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eAmber (amber resin), lava rock, and colorful fine stones are laid out in the vessels.\u003cbr\u003eTheir unique expressions, varying in color, shape, and size, captivate the eye. Experience the vibrant energy of the earth up close, while enjoying drops of natural essence.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as references only. When purchasing online, we will select the item for you, so we cannot accommodate customer requests. Please note that returns are not accepted even if the item received differs from your expectation or image. If you are considering a purchase, please be sure to refer to the \u003ca title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・ご利用ガイド\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\"SHOPPING GUIDE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe products listed in this store are only a part of our inventory. We have many items not yet introduced in our online store, so if you are looking for something specific, please feel free to contact us via the \u003ca href=\"https:\/\/v-i-s-i-o-n-s.com\/pages\/contact\" target=\"_blank\"\u003eCONTACT\u003c\/a\u003e form or by phone (06.6222.1123).\u003cbr\u003eThank you for your understanding.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eBRAND\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003e\u003ca title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eCOLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003eROOM PARFUM (PARFUMAGE DE CHAMBRE) 100ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eMADE IN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003eFrance\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eSIZE (approx) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003eΦ 40\u003cbr\u003eH 150\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eSHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003eA (\u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - 配送方法・送料・International Shipping\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eAbout Shipping Methods and Fees\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5057%;\"\u003eWRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.0545%;\"\u003e\u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" title=\"VISIONS - Wrapping | ギフト包装\" target=\"_blank\"\u003eGift Wrapping Available (Paid)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62838657646751,"sku":"12007","price":24200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/ML12007_1.jpg?v=1785175901"},{"product_id":"recharger-refilling-pot-pourri-spirituelle-30ml","title":"RECHARGE \/ REFILLING POT POURRI “SPIRITUELLE” \/ 30ml","description":"\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\" id=\"s-4e40044d-9c4f-437f-b859-14b17c422d97\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRecharge Oil | Potpourri Oil Refill \"Spirituelle\"\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSPIRITUELLE\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"A moment like an Arabian Night, suddenly appearing in a Cafe Royal.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNight travelers walk, tasting crisp, cold mint, on their nomadic journey from Saint-Germain to the walls of Alexandria.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA strong, generously fragrant bouquet of wild mint.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIts fresh coolness brings an intense sense of refreshment that makes you want to take a deep breath, and at the same time, it gently invites you to a relaxing moment, easing the tension in your shoulders.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eJust surrender yourself to the beauty and simplicity of being enveloped in green notes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eNOTES: Mint, Eucalyptus, Citron\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRECHARGER (RECHARGE OIL)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eThis is a refill oil for potpourri. If the included oil runs out, you can use this to continue enjoying your potpourri. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003eWe insist on traditional apothecary production methods.\u003cbr\u003eWe use only natural ingredients. We adhere to simplicity, creating our recipes with very few raw materials. We do not use paraffin or other petroleum-based ingredients, nor CMR molecules. By interacting with the materials of the changing seasons and respecting nature's cycles, we compose artistic fragrances.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e* Drip a few drops onto the potpourri.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e* The fragrance will weaken in about 2 weeks to 1 month, so please reapply as often as you like.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePrecautions for Use\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePlease be careful when using near fire.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAvoid direct sunlight and dryness when using.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSince fragrances are produced while respecting the individuality of the materials, you may notice slight individual differences.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMAD ET LEN\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eMAD ET LEN was born in an atelier in \"Saint-Julien-du-Verdon,\" a small village in the south of France where time flows gently.\u003cbr\u003eThe brand name MAD ET LEN is derived from the French pastry \"Madeleine.\" In Marcel Proust's novel \"In Search of Lost Time,\" there is an episode where eating a madeleine (written as mad.len in the text) dipped in tea revives past memories. This famous scene led to the term \"Proust effect\" for recalling memories and emotions through taste and smell, and \"memories\" form the foundation of our perfumery.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eScent = Oil (Perfumery)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eWe use only natural ingredients. We adhere to simplicity, creating our recipes with very few raw materials.\u003c\/span\u003e The abundant nature surrounding our atelier in the south of France is our source of inspiration. The limited materials we encounter at specific times provide us with sophisticated ideas. We interact with seasonal materials that harmonize with nature's rhythm, prioritize simplicity, and delicately blend fragrances using traditional apothecary methods. We reject paraffin, other petroleum-based ingredients, and CMR molecules. The fragrances we weave, like stories, express a world of depth. \u003cspan\u003eBy interacting with the materials of the changing seasons and respecting nature's cycles, we compose artistic fragrances.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eObject (Vessels and Objects)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eVessels and objects are all made from rolled steel by artisans, utilizing techniques passed down through generations, without relying on technology. They are meticulously crafted one by one by hand, not mass-produced, and the textured surfaces with fine scratches are raw, with unique bumps, irregularities, and warped curves that embed the emotions of their creation. They possess an artistic presence where heavy ruggedness and delicate craftsmanship intersect. Over time, their changing appearance evokes an imperfect and decadent beauty. No two are alike, each being distinct. They are wild yet somehow refined, works of art imbued with the spirit of craftsmanship.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePot Pourri (Materials)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eAmber (amber resin), lava stone, and colorful fine stones (minerals) are arranged in the vessel.\u003cbr\u003eTheir unique expressions, in terms of color, shape, and size, captivate the eye. Feel the dynamism of the earth up close, and enjoy dripping natural essences onto them.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNOTICE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003ePlease consider the images as reference only. When purchasing online, we will make the selection, so we cannot accommodate customer requests. Also, please note that returns are not accepted even if the item received differs from your preference or image. When considering a purchase, please be sure to refer to the \u003ca title=\"VISIONS - SHOPPING GUIDE・ご利用ガイド\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/shopping-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\"SHOPPING GUIDE.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"Contents\"\u003eThe products listed in our store are only a portion of our inventory. We have many products not yet featured in our online store, so if you are looking for a particular item, please feel free to contact us via the \u003ca href=\"https:\/\/v-i-s-i-o-n-s.com\/pages\/contact\" target=\"_blank\"\u003eCONTACT\u003c\/a\u003e form or by phone (06.6222.1123).\u003cbr\u003eThank you for your understanding.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\u003cspan class=\"Contents\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shg-c\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eBRAND\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\n\n\u003ca title=\"VISIONS - ASTIER de VILLATTE\" style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/astier-de-villatte\" target=\"_blank\"\u003eMAD ET LEN\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eCOLLECTION\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003eRECHARGER \/ 30ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eMADE IN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003eFrance\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eMATERIAL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eSIZE (approx) mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003eΦ 30\u003cbr\u003eH 105\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eSHIPPING SIZE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003eA（\u003ca href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/pages\/delivery\" style=\"text-decoration: none;\" title=\"VISIONS - 配送方法・送料・International Shipping\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: none;\"\u003eShipping Methods and Costs\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 25.5916%;\"\u003eWRAPPING\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 74.1455%;\"\u003e\n\n\u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/visionslev.myshopify.com\/products\/gift-wrapping\" title=\"VISIONS - Wrapping | ギフト包装\" target=\"_blank\"\u003eGift Wrapping Available (Additional Charge)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MAD ET LEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62853742362783,"sku":"12008","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0476\/0974\/1471\/files\/ML12008_1.jpg?v=1787582339"}],"url":"https:\/\/v-i-s-i-o-n-s.com\/en\/collections\/mad-et-len.oembed?page=3","provider":"VISIONS","version":"1.0","type":"link"}